Traducción de la letra de la canción I Am Who They Say I Am - YoungBoy Never Broke Again, Kevin Gates, Quando Rondo

I Am Who They Say I Am (original)

I am who you say I a-a-a-am
Yessir
Thug nigga from the trenches never had a heart
Drug dealer, contract killer, loyal from the start
I put that dope dick down on shawty, I’ve been servin' raw
They say I’m pussy and they say I’m fake but I say
I am who you say I am, yeah-eh-eh
Shittin' on 'em, I just switched from a wraith to a lamb, yeah-eh-eh
Got into it with my bitch, caught up while I’m tourin'
Tryna see if shawty on my dick, wonder what she doin'
You know me, real G, I text ask her how it’s goin'
She responded nothin', lookin' like to me you havin' fun
Look for my mama when I try to look inside my woman
Told my bae «I wish I woulda found you back when I was bummin'
Stayed away from all the bullshit, them niggas said I’m runnin'
Time passed over now you see that I was chasin' money
Posted on Maryland me and Von, his mama tearin' just once
Know you seen up in the past, like check it out that’s my lil' youngin'
Nigga don’t wanna sell me a brick of dope, act like my money funny
Damn what you sayin' gangsta, you gon' make me take it from you
Some hoes say I’m handsome some of them they say I’m ugly
Some say that I’m the realest but I still ain’t sayin' nothin'
'Cause…
I am who you say I am, yeah-eh-eh
Shittin' on 'em, I just switched from a wraith to a lamb, yeah-eh-eh
I came from nobody to the one who the man, yeah (to the man, yeah)
I am who you say I am, yeah-eh-eh
Tryna run me up a check, late nights, early mornings
Diamonds 'round my neck they really wet I could’ve copped a foreign
Givenchy shoes I came a long way from Ralph Lauren
Cut off my old bitch 'cause my new bitch put that pussy on me
They watchin' every move I make, I guess I’m settin' trends
I had to focus on the check, told myself fuck a friend
Committed crimes so many times but I don’t give a damn
I are who you say I am
Posted on high street, me and roof 'cause we been really thuggin'
Convicted felon with a dirty pistol, bitch I’m steady clutchin'
No drama sittin' in my cell like check out my lil' cousin
Can’t trust these hoes because I know they come a dime a dozen
RIP to Quahfee, know my nigga at them heaven gates
She ain’t never really made love, I’m headed just like Kevin Gates
20 of em comin', I switched to another spot
Reversible stock carbon, A new convertible drop
I was gambling with shawty, I put some work on the block
I tested her, she held a lil' quarter bird at the spot
I ain’t into bustin' down a Rollie, bustin' down on bales
Don’t wanna fuck me, I won’t argue baby, oh well
The 18 Willard, the lever get 'em movin' mils
Millionaire dollar bond in 30 minutes and I made bail
I graduated the square’s outta town, at the room, cookin' at the hotel, yeah,
yeah
Aux is outta reach, I’mma move the race car, vroom
Hated on us and they know who they are
Still livin' large as I aim for the stars
I’m a BreadWinner don and I came from the slums
I got a stain on my arm, weather through the storm
If I tell you that I love you then you can’t do nothin' wrong
Surrounded by steppers, I got control in this bitch
I’ll book you for a show and get you showed in this bitch
Tell that curb boy Trell, I love you with all my heart
Now we ride around in wraith’s with a push button start, vroom
I am who you say I am, yeah-eh-eh
Shittin' on 'em, I just switched from a wraith to a lamb, yeah-eh-eh
I upgraded from nobody to the one who the man, yeah
I am who you say I am, yeah-eh-eh

(traducción)

Soy quien dices que soy
Sí, señor
Thug nigga de las trincheras nunca tuvo un corazón
Traficante de drogas, asesino a sueldo, leal desde el principio
Puse esa droga en Shawty, he estado sirviendo crudo
Dicen que soy un marica y dicen que soy falso pero yo digo
Soy quien dices que soy, yeah-eh-eh
Cagando sobre ellos, acabo de cambiar de un espectro a un cordero, sí-eh-eh
Me metí en esto con mi perra, me puse al día mientras estaba de gira
Tryna ver si Shawty en mi pene, me pregunto qué está haciendo
Me conoces, real G, le envío un mensaje de texto para preguntarle cómo va
Ella no respondió nada, me parece que te estás divirtiendo
Busco a mi mamá cuando trato de mirar dentro de mi mujer
Le dije a mi bebé «Ojalá te hubiera encontrado cuando estaba vagando
Me mantuve alejado de todas las tonterías, los niggas dijeron que estoy corriendo
El tiempo pasó, ahora ves que estaba persiguiendo dinero
Publicado en Maryland yo y Von, su mamá llorando solo una vez
Sé que viste en el pasado, como mira, ese es mi pequeño joven
Nigga no quiere venderme un ladrillo de droga, actúa como si mi dinero fuera gracioso
Maldita sea lo que dices gangsta, vas a hacer que te lo quite
Algunas azadas dicen que soy guapo, algunas de ellas dicen que soy feo
Algunos dicen que soy el más real pero todavía no digo nada
'Causa…
Soy quien dices que soy, yeah-eh-eh
Cagando sobre ellos, acabo de cambiar de un espectro a un cordero, sí-eh-eh
Vengo de nadie al que el hombre, sí (al hombre, sí)
Soy quien dices que soy, yeah-eh-eh
Intenta hacerme un cheque, tarde en la noche, temprano en la mañana
Diamantes alrededor de mi cuello, realmente mojados, podría haber encontrado un extranjero
Zapatos Givenchy Recorrí un largo camino desde Ralph Lauren
Corta a mi vieja perra porque mi nueva perra me puso ese coño
Están viendo cada movimiento que hago, supongo que estoy marcando tendencias
Tuve que concentrarme en el cheque, me dije a mí mismo follar a un amigo
Cometí crímenes tantas veces pero me importa un carajo
Soy quien dices que soy
Publicado en la calle principal, yo y el techo porque hemos estado realmente matones
Delincuente convicto con una pistola sucia, perra, estoy agarrando firmemente
No hay drama sentado en mi celda como ver a mi prima pequeña
No puedo confiar en estas azadas porque sé que vienen a diez centavos por docena
RIP a Quahfee, conoce a mi nigga en las puertas del cielo
ella nunca ha hecho el amor realmente, me dirijo como kevin gates
20 de ellos vienen, cambié a otro lugar
Reversible stock carbon, Un nuevo descapotable drop
Estaba jugando con Shawty, puse algo de trabajo en el bloque
La probé, ella sostuvo un pequeño cuarto de ave en el lugar
No me gusta reventar un Rollie, reventar pacas
No quiero follarme, no discutiré bebé, oh bueno
El 18 Willard, la palanca hace que se muevan mils
Bono millonario en 30 minutos y pagué la fianza
Me gradué de la plaza fuera de la ciudad, en la habitación, cocinando en el hotel, sí,
sí
Aux está fuera de alcance, voy a mover el auto de carreras, vroom
Nos odian y saben quiénes son
Sigo viviendo a lo grande mientras apunto a las estrellas
Soy un don BreadWinner y vengo de los barrios marginales
Tengo una mancha en mi brazo, resisto a través de la tormenta
Si te digo que te amo entonces no puedes hacer nada malo
Rodeado de steppers, tengo el control en esta perra
Te reservaré para un espectáculo y te mostraré en esta perra
Dile a ese chico de la acera Trell, te amo con todo mi corazón
Ahora viajamos en Wraith's con un botón de inicio, vroom
Soy quien dices que soy, yeah-eh-eh
Cagando sobre ellos, acabo de cambiar de un espectro a un cordero, sí-eh-eh
Actualicé de nadie a aquel que es el hombre, sí
Soy quien dices que soy, yeah-eh-eh