Traducción de la letra de la canción Why We Can't - Quando Rondo

Why We Can't (original)

Why we can’t be like them others, bae?
Pooh, you a fool for this one
Ayy, we could be out the way
Ayy, we could be out the way, be out the way
Winners Circle
Why we can’t go to a deserted island and go do some shit they ain’t never did?
Why we can’t hop on a jet that is private and fly to some place they ain’t
never been?
Why we can’t go spend a few couple thousand on brand new Chanels and them Gucci
kicks?
We can be out the way (Be out the way)
Michael Jackson, go to Neverland
Drop a bag on your ass, I got hella bands
Couple shooters with me like the Taliban
We can drive state-to-state on a Sprinter van
Ayy-ayy, ay, bae, we can be out the way (We can be out the way)
I’m only human, so I wrote this letter to tell you nobody is perfect
I ask a question, you reply with a lie, and I know that you lyin' for certain
Every time that we fuss and we fight you go post on the 'Gram, and I’m like, «What's the purpose?»
You told me secrets in life that I keep down inside to the point where that
shit got me hurting
All you gotta do is keep quiet, bae
We gon' pull up and leave there without a trace
Half a Percocet 'fore we have sex
In the bedroom, feel we outer space
Tell the people we roomin', stay out our face
'Cause bae, ay, we could be out the way (Be out the way)
Why we can’t go to a deserted island and go do some shit they ain’t never did?
Why we can’t hop on a jet that is private and fly to some place they ain’t
never been?
Why we can’t go spend a few couple thousand on brand new Chanels and them Gucci
kicks?
We can be out the way (Be out the way)
Michael Jackson, go to Neverland
Drop a bag on your ass, I got hella bands
Couple shooters with me like the Taliban
We can drive state-to-state on a Sprinter van
Ayy-ayy, ay, bae, we can be out the way (We can be out the way)
Ayy, bae, you just don’t get it
Fuck all of these bitches, I granted your wishes
I buy you Givenchy, I love when you trippin'
When I fell in your puddle, I loved I was slippin'
I need all the love 'cause I come from the trenches
I never had nothin', I had to go get it
I need all your hugs and I need all your kisses
Together forever, let’s run up these digits
She thinkin', «Why he can’t?»
and I’m thinkin', «Why she can’t?»
And we thinkin', «What they think?»
I don’t care what they say
I’m thinkin', «Why we can’t?»
Hey, we can be out the way (We can be out the way)
Why we can’t go to a deserted island and go do some shit they ain’t never did?
Why we can’t hop on a jet that is private and fly to some place they ain’t
never been?
Why we can’t go spend a few couple thousand on brand new Chanels and them Gucci
kicks?
We can be out the way (Be out the way)
Michael Jackson, go to Neverland
Drop a bag on your ass, I got hella bands
Couple shooters with me like the Taliban
We can drive state-to-state on a Sprinter van
Ayy-ayy, ay, bae, we can be out the way (We can be out the way)

(traducción)

¿Por qué no podemos ser como los demás, cariño?
Pooh, eres un tonto por esto
Ayy, podríamos estar fuera del camino
Ayy, podríamos estar fuera del camino, estar fuera del camino
Círculo de ganadores
¿Por qué no podemos ir a una isla desierta y hacer alguna mierda que ellos nunca hayan hecho?
¿Por qué no podemos subirnos a un jet privado y volar a un lugar donde no están?
¿nunca ha sido?
¿Por qué no podemos ir a gastar un par de miles en nuevos Chanels y luego Gucci?
patadas?
Podemos estar fuera del camino (Estar fuera del camino)
Michael Jackson, ve al País de Nunca Jamás
Deja caer una bolsa en tu trasero, tengo bandas hella
Un par de tiradores conmigo como los talibanes
Podemos conducir de estado a estado en una camioneta Sprinter
ay-ayy, ay, bae, podemos estar fuera del camino (podemos estar fuera del camino)
Solo soy humano, así que escribí esta carta para decirte que nadie es perfecto.
Hago una pregunta, respondes con una mentira, y sé que estás mintiendo con certeza
Cada vez que nos peleamos y peleamos, publicas en el 'Gram, y yo digo: "¿Cuál es el propósito?"
Me dijiste secretos en la vida que guardo dentro hasta el punto en que eso
la mierda me hizo daño
Todo lo que tienes que hacer es quedarte callado, bae
Nos detendremos y nos iremos de allí sin dejar rastro
Medio Percocet antes de tener sexo
En el dormitorio, sentimos que estamos en el espacio exterior
Dile a la gente que estamos en la habitación, quédate fuera de nuestra cara
Porque cariño, ay, podríamos estar fuera del camino (Estar fuera del camino)
¿Por qué no podemos ir a una isla desierta y hacer alguna mierda que ellos nunca hayan hecho?
¿Por qué no podemos subirnos a un jet privado y volar a un lugar donde no están?
¿nunca ha sido?
¿Por qué no podemos ir a gastar un par de miles en nuevos Chanels y luego Gucci?
patadas?
Podemos estar fuera del camino (Estar fuera del camino)
Michael Jackson, ve al País de Nunca Jamás
Deja caer una bolsa en tu trasero, tengo bandas hella
Un par de tiradores conmigo como los talibanes
Podemos conducir de estado a estado en una camioneta Sprinter
ay-ayy, ay, bae, podemos estar fuera del camino (podemos estar fuera del camino)
Ayy, bae, simplemente no lo entiendes
Que se jodan todas estas perras, te concedí tus deseos
Te compro Givenchy, me encanta cuando te tropiezas
Cuando caí en tu charco, me encantó, me estaba resbalando
Necesito todo el amor porque vengo de las trincheras
Nunca tuve nada, tuve que ir a buscarlo
Necesito todos tus abrazos y necesito todos tus besos
Juntos para siempre, aumentemos estos dígitos
Ella pensando, «¿Por qué no puede?»
y estoy pensando, "¿Por qué ella no puede?"
Y nosotros pensando, «¿Qué piensan?»
no me importa lo que digan
Estoy pensando, «¿Por qué no podemos?»
Oye, podemos estar fuera del camino (Podemos estar fuera del camino)
¿Por qué no podemos ir a una isla desierta y hacer alguna mierda que ellos nunca hayan hecho?
¿Por qué no podemos subirnos a un jet privado y volar a un lugar donde no están?
¿nunca ha sido?
¿Por qué no podemos ir a gastar un par de miles en nuevos Chanels y luego Gucci?
patadas?
Podemos estar fuera del camino (Estar fuera del camino)
Michael Jackson, ve al País de Nunca Jamás
Deja caer una bolsa en tu trasero, tengo bandas hella
Un par de tiradores conmigo como los talibanes
Podemos conducir de estado a estado en una camioneta Sprinter
ay-ayy, ay, bae, podemos estar fuera del camino (podemos estar fuera del camino)