Traducción de la letra de la canción ABG - Quando Rondo

ABG (original)

Through the cut, with Pab', we gon' bang on 'em
Leaky in the backseat with that chopper, we gon' swang on 'em
And all my drawers be Ralph Lauren
Twenty-three shots to his car, Michael Jordan
Brrt, bah, bah, bah
Mmh, mmh, mmh
Speak them facts, nigga, gang
My gang or no gang, yeah
Tell me what’s the problem?
We can handle that
Hit up Pab' and Leaky and I guarantee they cancel that
Hah, I guarantee they cancel that
Quando Rondo, nigga
Leaky told me if you love your nigga, love him to the fullest
Don’t put your trust up in these bitches, put 'em in the bullets
I told my brother Light that this that life before fame
I could do a hundred years and I still won’t change
These other niggas in the streets, they just tryna make a name
He don’t want that beef with me 'cause I’ma hit him with the flames
Murder on my mind, you must ain’t heard my last song
I was locked up in that cell, readin' 23 of Psalms
He ain’t 'bout that lifestyle that he puttin' in them songs
I’m ridin' for my niggas, I told 'em that’s right or wrong
Ray Bans, this shit just don’t seem right
All my niggas chase bands, we uppin' at the green light
Tell me what it be and we gon' slide on 'em
Hop out on they street and put that fire on 'em
We gon' ride on 'em, nigga we gon' slide on 'em
Leaky in the backseat and he got that big four-five on him
Quit all that flexin', nigga know he ain’t with it
Catch his ass down bad, I send one to his fitted
Nigga, ABG, anybody can get it
Nigga, ABG, anybody can get it, yeah
Quit all that flexin', nigga know he ain’t ridin'
Nigga say he in the streets but I know that he lyin'
Glock-21, I’ma up seventeen times
Glock-21, I’ma up seventeen times, yeah
I made it off my block, I feel I graduated
I just got a pistol for Christmas, boy, don’t get decorated
Never sober, always faded, feelin' that I’m overrated
Mama told me just like this, «You know you were born to be hated»
Instagram thuggin', that’s gon' make me pull up
Hollow tips filled to the tip, yeah my clip filled up
Pressure hit, I’ma roll this kush up
60 Gang crippin', I’ma throw that neighborhood up, yeah
He say got them bands, well we got them racks too
Thirty in my glizzy, my clip longer than a Shaq shoe
You exposed 'cause your bros, he a rat too
If I swang your avenue, I’ma slide cross them tracks too
Tell me what it be and we gon' slide on 'em
Hop out on they street and put that fire on 'em
We gon' ride on 'em, nigga we gon' slide on 'em
Leaky in the backseat and he got that big four-five on him
Stop all that flexin', nigga know he ain’t with it
Catch his ass down bad and I send one to his fitted
Nigga, ABG, anybody can get it
Nigga, ABG, anybody can get it, yeah
Stop all that flexin', nigga know he ain’t ridin'
Nigga say he in the streets but I know that he lyin'
Glock-21, I’ma up seventeen times
Glock-21, I’ma up seventeen times, yeah
Yop another bean, I’m finna crash out
I’ma sip this lean until it make a nigga pass out
Internet thuggin' ain’t gon' do shit but make me spazz out
I can get your gang gang gone if we cash out
My whole campaign strong like a bag of loud
Once that beef on, pussy nigga, ain’t no backin' out
On your street, we gon' creep with that ratchet out
On your street, we gon' creep with that ratchet out
One in the head, leave him dead by the stop sign
Pab' out the window with extendos then it’s Glock-9
High speed chase, runnin' from two different cars
Beefin' with two different sides, swangin' on two different blocks
Aimin' at two different guys, uppin' with two different Glocks
Bitch, I’m uppin' with two different Glocks, yeah
Bitch, I’m uppin' with two different Glocks, grrah
Stop all that flexin', nigga know he ain’t with it
Catch his ass down bad and I send one to his fitted
Nigga, ABG, anybody can get it
Nigga, ABG, anybody can get it, yeah
Stop all that flexin', nigga know he ain’t ridin'
Nigga say he in the streets but I know that he lyin'
Glock-21, I’ma up seventeen times
Glock-21, I’ma up seventeen times, yeah

(traducción)

A través del corte, con Pab, vamos a golpearlos
Con fugas en el asiento trasero con ese helicóptero, vamos a golpearlos
Y todos mis cajones sean Ralph Lauren
Veintitrés tiros a su auto, Michael Jordan
Brrt, bah, bah, bah
Mmh, mmh, mmh
Háblales de los hechos, nigga, pandilla
Mi pandilla o no pandilla, sí
Dime, ¿cuál es el problema?
Podemos manejar eso
Llama a Pab' y Leaky y te garantizo que cancelarán eso
Hah, te garantizo que cancelan eso
Quando Rondo, negro
Leaky me dijo que si amas a tu negro, ámalo al máximo
No confíes en estas perras, ponlas en las balas
Le dije a mi hermano Luz que esta esa vida antes de la fama
Podría hacer cien años y todavía no cambiaré
Estos otros niggas en las calles, solo intentan hacerse un nombre
Él no quiere esa pelea conmigo porque lo golpearé con las llamas.
Asesinato en mi mente, no debes haber escuchado mi última canción
Estaba encerrado en esa celda, leyendo 23 de los Salmos
No se trata de ese estilo de vida que pone en esas canciones
Estoy cabalgando por mis niggas, les dije que está bien o mal
Ray Bans, esta mierda simplemente no parece estar bien
Todas mis bandas de persecución de niggas, subimos en la luz verde
Dime qué es y nos deslizaremos sobre ellos
Salta a la calle y enciende ese fuego en ellos
Vamos a montar sobre ellos, nigga vamos a deslizarnos sobre ellos
Fugas en el asiento trasero y tiene ese gran cuatro-cinco en él
Deja toda esa flexión, nigga sabe que no está con eso
Atrapa su trasero mal, le envío uno a su equipado
Nigga, ABG, cualquiera puede conseguirlo
Nigga, ABG, cualquiera puede conseguirlo, sí
Deja toda esa flexión, nigga sabe que no está montando
Nigga dice que está en las calles, pero sé que está mintiendo
Glock-21, estoy despierto diecisiete veces
Glock-21, estoy despierto diecisiete veces, sí
Salí de mi bloque, siento que me gradué
Acabo de recibir una pistola para Navidad, chico, no te decores
Nunca sobrio, siempre desvanecido, sintiendo que estoy sobrevalorado
Mamá me dijo así no más: «Sabes que naciste para ser odiado»
Instagram thuggin', eso va a hacer que me levante
Puntas huecas llenas hasta la punta, sí, mi clip se llenó
Golpe de presión, voy a enrollar este kush
60 Gang crippin', voy a tirar ese vecindario, sí
Él dice que les consiguió bandas, bueno, nosotros también les conseguimos bastidores
Treinta en mi glizzy, mi clip más largo que un zapato Shaq
Expusiste porque tus hermanos, él también es una rata
Si balanceo tu avenida, me deslizaré y cruzaré las vías también
Dime qué es y nos deslizaremos sobre ellos
Salta a la calle y enciende ese fuego en ellos
Vamos a montar sobre ellos, nigga vamos a deslizarnos sobre ellos
Fugas en el asiento trasero y tiene ese gran cuatro-cinco en él
Detén toda esa flexión, nigga sabe que no está con eso
Atrapa su trasero mal y le envío uno a su equipado
Nigga, ABG, cualquiera puede conseguirlo
Nigga, ABG, cualquiera puede conseguirlo, sí
Detén toda esa flexión, nigga sabe que no está montando
Nigga dice que está en las calles, pero sé que está mintiendo
Glock-21, estoy despierto diecisiete veces
Glock-21, estoy despierto diecisiete veces, sí
Yop otro frijol, voy a estrellarme
Voy a sorber este magro hasta que haga que un negro se desmaye
Internet thuggin' no va a hacer una mierda, pero me hace enloquecer
Puedo hacer que tu pandilla se vaya si cobramos
Toda mi campaña fuerte como una bolsa de ruido
Una vez que se pone la carne de vacuno, nigga marica, no hay vuelta atrás
En tu calle, vamos a arrastrarnos con ese trinquete
En tu calle, vamos a arrastrarnos con ese trinquete
Uno en la cabeza, déjalo muerto por la señal de alto
Pab' por la ventana con extendos entonces es Glock-9
Persecución a alta velocidad, huyendo de dos autos diferentes
Beefin 'con dos lados diferentes, swangin' en dos bloques diferentes
Apuntando a dos tipos diferentes, subiendo con dos Glocks diferentes
Perra, estoy subiendo con dos Glocks diferentes, sí
Perra, estoy subiendo con dos Glocks diferentes, grrah
Detén toda esa flexión, nigga sabe que no está con eso
Atrapa su trasero mal y le envío uno a su equipado
Nigga, ABG, cualquiera puede conseguirlo
Nigga, ABG, cualquiera puede conseguirlo, sí
Detén toda esa flexión, nigga sabe que no está montando
Nigga dice que está en las calles, pero sé que está mintiendo
Glock-21, estoy despierto diecisiete veces
Glock-21, estoy despierto diecisiete veces, sí