Traducción de la letra de la canción Между строчек - Юлия Михальчик

Между строчек (original)

Ты его не ждала — нет,
Ты не знала какой он.
Не гасила в ночи свет,
Прогоняла плохой сон.
Убегала туда вдаль,
Повторяла себе — пусть.
Ты его не ждала — жаль,
Он умеет лечить грусть.
Историю между строчек
Когда-то ты прочитаешь —
И в этом безумном мире,
Ты сразу его узнаешь.
Там линии на ладонях
Дыханием согревает.
Почувствуешь ты однажды
Такое бывает.
Такое бывает.
Не всегда говоришь: «Стоп»,
Приручая свою боль.
Иногда может быть сто,
Иногда может быть боль.
Барабанил в окно дождь,
Оставляла следы вода.
Ты не знала какой он,
Но его ты ждала всегда.
Историю между строчек
Когда-то ты прочитаешь —
И в этом безумном мире,
Ты сразу его узнаешь.
Там линии на ладонях
Дыханием согревает.
Почувствуешь ты однажды —
Такое бывает.
Такое бывает.

Между строчек (traducción)

No lo esperabas, no
No sabías lo que era.
No apague las luces por la noche.
Ahuyentó un mal sueño.
me escapé en la distancia
Me repetía a mí mismo, déjalo ser.
No lo esperabas, lo siento.
Sabe curar la tristeza.
Historia entre líneas
Cuando lees -
Y en este mundo loco
Lo reconocerás inmediatamente.
Hay líneas en las palmas
Calienta con el aliento.
¿Te sentirás un día
Sucede.
Sucede.
No siempre digas "Alto"
Doma tu dolor.
A veces puede ser cien
A veces puede haber dolor.
La lluvia tamborileaba en la ventana,
Deja rastros de agua.
no sabias lo que era
Pero siempre estabas deseando que llegara.
Historia entre líneas
Cuando lees -
Y en este mundo loco
Lo reconocerás inmediatamente.
Hay líneas en las palmas
Calienta con el aliento.
Una vez que sientes -
Sucede.
Sucede.