Traducción de la letra de la canción Черниговский скит - Юлия Славянская

Черниговский скит (original)

В честь Черниговской иконы
Основали лаврский скит.
Все церковные законы
Непреложно он хранит.
В скит Черниговский преславный
С деревень и городов
Люд стекался православный
После будничных трудов.
Припев:
У Черниговской иконы
Совершались чудеса —
На молитвы и поклоны
Отзывались Небеса.
Духовник отец Варнава,
Всех с любовью принимал.
Сам он кроткого был нрава,
Скорбь народа понимал.
Предрекал порой Варнава,
Прозорливец знаменит:
Отойдет России слава,
Запустеет этот скит.
Припев:
У Черниговской иконы
Совершались чудеса —
На молитвы и поклоны
Отзывались Небеса.
Предсказание свершилось
Благодатных чернецов —
Много бедствий разразилось
Над скитом со всех концов.
Хоть и ставит нам преграды
Враг коварный до сих пор,
Но монахи очень рады,
Что открыт у них собор.
Припев:
У Черниговской иконы
Совершались чудеса —
На молитвы и поклоны
Отзывались Небеса.
Ежедневно литургия
Совершается в скиту.
Матерь Божья Панагия
Слезно молится Христу.
Исцеляются все раны
Братских келий, алтаря,
Утихают ураганы,
Всходит светлая заря.
Припев:
У Черниговской иконы
Совершались чудеса —
На молитвы и поклоны
Отзывались Небеса.

Черниговский скит (traducción)

En honor al icono de Chernihiv
Ellos fundaron Lavra Skete.
Todas las leyes de la iglesia
Se mantiene inmutable.
Al Glorioso Chernigov Skete
De pueblos y ciudades
Los ortodoxos acudieron en masa
Después del trabajo diario.
Coro:
En el icono de Chernihiv
Se realizaron milagros
Para oraciones y reverencias
El cielo respondió.
Confesor Padre Bernabé,
Aceptaba a todos con amor.
Él mismo era de una disposición mansa,
Entendí el dolor de la gente.
Bernabé a veces predijo,
El vidente es famoso:
La gloria de Rusia partirá,
Este sketch estará vacío.
Coro:
En el icono de Chernihiv
Se realizaron milagros
Para oraciones y reverencias
El cielo respondió.
La predicción se hizo realidad
benditos negros -
Muchos desastres estallaron
Sobre el skete de todas partes.
Aunque nos ponga barreras
El enemigo sigue siendo insidioso,
Pero los monjes están muy contentos.
Que tengan una catedral abierta.
Coro:
En el icono de Chernihiv
Se realizaron milagros
Para oraciones y reverencias
El cielo respondió.
liturgia diaria
Tiene lugar en el skete.
Madre de Dios Panagia
Orar con lágrimas a Cristo.
Todas las heridas están curadas
Celdas fraternas, altar,
Los huracanes se calman
Un amanecer brillante se levanta.
Coro:
En el icono de Chernihiv
Se realizaron milagros
Para oraciones y reverencias
El cielo respondió.