Traducción de la letra de la canción Черниговский скит - Юлия Славянская

Черниговский скит (original)

В честь Черниговской иконы
Основали лаврский скит.
Все церковные законы
Непреложно он хранит.
В скит Черниговский преславный
С деревень и городов
Люд стекался православный
После будничных трудов.
Припев:
У Черниговской иконы
Совершались чудеса —
На молитвы и поклоны
Отзывались Небеса.
Духовник отец Варнава,
Всех с любовью принимал.
Сам он кроткого был нрава,
Скорбь народа понимал.
Предрекал порой Варнава,
Прозорливец знаменит:
Отойдет России слава,
Запустеет этот скит.
Припев:
У Черниговской иконы
Совершались чудеса —
На молитвы и поклоны
Отзывались Небеса.
Предсказание свершилось
Благодатных чернецов —
Много бедствий разразилось
Над скитом со всех концов.
Хоть и ставит нам преграды
Враг коварный до сих пор,
Но монахи очень рады,
Что открыт у них собор.
Припев:
У Черниговской иконы
Совершались чудеса —
На молитвы и поклоны
Отзывались Небеса.
Ежедневно литургия
Совершается в скиту.
Матерь Божья Панагия
Слезно молится Христу.
Исцеляются все раны
Братских келий, алтаря,
Утихают ураганы,
Всходит светлая заря.
Припев:
У Черниговской иконы
Совершались чудеса —
На молитвы и поклоны
Отзывались Небеса.

(traducción)

En honor al icono de Chernihiv
Ellos fundaron Lavra Skete.
Todas las leyes de la iglesia
Se mantiene inmutable.
Al Glorioso Chernigov Skete
De pueblos y ciudades
Los ortodoxos acudieron en masa
Después del trabajo diario.
Coro:
En el icono de Chernihiv
Se realizaron milagros
Para oraciones y reverencias
El cielo respondió.
Confesor Padre Bernabé,
Aceptaba a todos con amor.
Él mismo era de una disposición mansa,
Entendí el dolor de la gente.
Bernabé a veces predijo,
El vidente es famoso:
La gloria de Rusia partirá,
Este sketch estará vacío.
Coro:
En el icono de Chernihiv
Se realizaron milagros
Para oraciones y reverencias
El cielo respondió.
La predicción se hizo realidad
benditos negros -
Muchos desastres estallaron
Sobre el skete de todas partes.
Aunque nos ponga barreras
El enemigo sigue siendo insidioso,
Pero los monjes están muy contentos.
Que tengan una catedral abierta.
Coro:
En el icono de Chernihiv
Se realizaron milagros
Para oraciones y reverencias
El cielo respondió.
liturgia diaria
Tiene lugar en el skete.
Madre de Dios Panagia
Orar con lágrimas a Cristo.
Todas las heridas están curadas
Celdas fraternas, altar,
Los huracanes se calman
Un amanecer brillante se levanta.
Coro:
En el icono de Chernihiv
Se realizaron milagros
Para oraciones y reverencias
El cielo respondió.