| Я дарю любовь, ничего не жду взамен,
| Doy amor, no espero nada a cambio,
|
| Тонкая игра, я попала в сладкий плен
| Sutil juego, caí en un dulce cautiverio
|
| Прикосновение кубиками льда,
| toque de cubitos de hielo
|
| Так замерзает обнаженная душа.
| Así se congela el alma desnuda.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воздухом лёгким дышит свобода,
| La libertad respira aire ligero,
|
| Больше нет фальши, терпкого мёда
| No más falsedad, miel agria
|
| Прочь все оковы лжи многоликой
| Lejos todos los grilletes de mentiras de muchos lados
|
| С жизненной силой движет орбита!
| ¡La órbita se mueve con vitalidad!
|
| Мой яркий бумеранг быстрый и дерзкий,
| Mi boomerang brillante es rápido y audaz,
|
| В твою судьбу ворвался он резко.
| Él irrumpió en tu destino abruptamente.
|
| Карточный домик, и дурные вести,
| Castillo de naipes y malas noticias
|
| Я предупреждала, это месть невесты.
| Te lo advertí, esta es la venganza de la novia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воздухом лёгким дышит свобода,
| La libertad respira aire ligero,
|
| Больше нет фальши, терпкого мёда
| No más falsedad, miel agria
|
| Прочь все оковы лжи многоликой
| Lejos todos los grilletes de mentiras de muchos lados
|
| С жизненной силой движет орбита!
| ¡La órbita se mueve con vitalidad!
|
| Высохли слёзы боли холодной
| Lágrimas secas de dolor frío
|
| Духом капризным пропитана я плотно!
| ¡Estoy densamente saturado de un espíritu caprichoso!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Воздухом лёгким дышит свобода,
| La libertad respira aire ligero,
|
| Больше нет фальши, терпкого мёда
| No más falsedad, miel agria
|
| Прочь все оковы лжи многоликой
| Lejos todos los grilletes de mentiras de muchos lados
|
| С жизненной силой движет орбита! | ¡La órbita se mueve con vitalidad! |