Traducción de la letra de la canción Sirens - Yumi, Olmos

Sirens (original)

I just let the time pass;
I don’t want to feel it
I wanna go right back;
Just let me believe it
That we weren’t dreaming
We still mean it
I just let the time pass;
I don’t wanna feel it
We said that it was simple
We said that it was simple
You and I, you and I spoke too soon;
Still don’t know who we are
You and I, you and I spoke too soon
Now, we’re silent: call the sirens
You and I, you and I spoke too soon;
Still, we take it too far
We can try;
we can fight 'til we lose
Now, we’re silent: call the sirens
I just wonder how
We don’t know how we got here
Don’t wanna let go;
Flying close to the sun here
But I’m still dreaming
And I still mean it
I just wonder how
We don’t know how we got here
You and I, you and I spoke too soon;
Still don’t know who we are
You and I, you and I spoke too soon
Now, we’re silent: call the sirens
You and I, you and I spoke too soon;
Still, we take it too far
We can try;
we can fight 'til we lose
Now, we’re silent: call the sirens
We said that it was simple
We said that it was simple
We said that it was simple
We said that it was simple
You and I, you and I spoke too soon;
Still don’t know who we are
You and I, you and I spoke too soon
Now, we’re silent: call the sirens
You and I, you and I spoke too soon;
Still, we take it too far
We can try, we can fight, 'til we lose
Now, we’re silent: call the sirens

Sirens (traducción)

Solo dejo pasar el tiempo;
no quiero sentirlo
quiero volver enseguida;
Solo déjame creerlo
Que no estábamos soñando
Todavía lo decimos en serio
Solo dejo pasar el tiempo;
no quiero sentirlo
Dijimos que era simple
Dijimos que era simple
Tú y yo, tú y yo hablamos demasiado pronto;
Todavía no sé quiénes somos
Tú y yo, tú y yo hablamos demasiado pronto
Ahora, estamos en silencio: llama a las sirenas
Tú y yo, tú y yo hablamos demasiado pronto;
Aún así, lo llevamos demasiado lejos
Podemos intentar;
podemos luchar hasta que perdamos
Ahora, estamos en silencio: llama a las sirenas
Solo me pregunto cómo
No sabemos cómo llegamos aquí
No quiero dejarlo ir;
Volando cerca del sol aquí
Pero todavía estoy soñando
Y todavía lo digo en serio
Solo me pregunto cómo
No sabemos cómo llegamos aquí
Tú y yo, tú y yo hablamos demasiado pronto;
Todavía no sé quiénes somos
Tú y yo, tú y yo hablamos demasiado pronto
Ahora, estamos en silencio: llama a las sirenas
Tú y yo, tú y yo hablamos demasiado pronto;
Aún así, lo llevamos demasiado lejos
Podemos intentar;
podemos luchar hasta que perdamos
Ahora, estamos en silencio: llama a las sirenas
Dijimos que era simple
Dijimos que era simple
Dijimos que era simple
Dijimos que era simple
Tú y yo, tú y yo hablamos demasiado pronto;
Todavía no sé quiénes somos
Tú y yo, tú y yo hablamos demasiado pronto
Ahora, estamos en silencio: llama a las sirenas
Tú y yo, tú y yo hablamos demasiado pronto;
Aún así, lo llevamos demasiado lejos
Podemos intentarlo, podemos luchar, hasta que perdamos
Ahora, estamos en silencio: llama a las sirenas