Traducción de la letra de la canción Tag-ulan - Yumi, Thyro

Tag-ulan (original)

Minsan ika’y nag-iisa, walang makasama
Di malaman saan tutungo
Naghahanap, nag- iisip kung saan babaling
Dito sa mundong mapaglaro
At tuwing ika’y nalulumbay, di maka kita
Nais mo na may makasama
Sa iyong lungkot akala mo ika’y nag- iisa
Narito ako’t kapiling ka
Kung nais mong ika’y lumuha
Ako’y makikinig sa bawat salita
Kapag umuulan bumuhos ang langit sa 'yong mga mata
Kapag mayroon unos ay aagos ang luha
Ngunit 'di ka mag- iisa, kaibigan
Kay rami nang mga tanong sa iyong isipan
Nais mo lamang ay malaman
Bakit nagka ganoon and nangyari sa 'yong buhay
Tanong mo man sa akin, di ko alam
Handa akong maging tanggulan
Sa tuwing sasapit sa’yo ang tag-ulan
Kapag umuulan bumubuhos ang langit sa’yong maga mata
Kapag mayroon unos ay aagos ang luha ngunit di ka mag-iisa
Ako’y naririto, naghihintay lamang sa’yo
Tumawag ka’t ako ay tatakbo sa piling mo, kaibigan!

Tag-ulan (traducción)

A veces estás solo, sin nadie con quien estar
no se a donde ir
Buscando, preguntándome a dónde acudir
Aquí en el mundo jugable
Y cada vez que estás deprimido, no puedo verte
quieres estar con alguien
En tu tristeza pensaste que estabas solo
estoy aqui contigo
si quieres que llores
Escucharé cada palabra
Cuando llueve, el cielo se derrama en tus ojos
Cuando hay una tormenta las lágrimas fluirán
Pero no estás solo, mi amigo
Porque hay tantas preguntas en tu mente
solo quieres saber
¿Por qué sucedió eso en tu vida?
Tú me preguntas, no sé
Estoy listo para ser un baluarte
Siempre que te llegue la temporada de lluvias
Cuando llueve, el cielo se derrama en tus ojos
Cuando hay tormenta, las lágrimas fluirán pero no estarás solo.
Estoy aquí, solo esperándote
¡Llama y corro hacia ti, amigo!