Traducción de la letra de la canción Welcome Back, Dummy - Yung Bleu

Welcome Back, Dummy (original)

Welcome back, dummy
Since you’ve been gone for a minute (Since you’ve been gone)
Welcome back to my life, it’s been just fine, since you ain’t been in it
Don’t talk to me 'bout what you learn, I know that grass ain’t greener
You had to see yourself
Welcome back, I hope you had a fucked up time
I hope he broke your heart a thousand times
I hope he told you 'bout a thousand lies
I hope he was just like I
So you can see that grass ain’t greener on the other side
And I know you embarrassed, got you runnin' back to me (Got you runnin' back)
And I’m sayin, «Welcome back» (Welcome back)
Try to accept it
Your shit ain’t the same place that you left it
I’m sayin', «Welcome back»
Even though we never talk no more
I never changed the locks on the doors 'cause welcome back
Taught you a lesson
Kept that shit the same place that you left it
I’m sayin', «Welcome back»
Even though we never talk no more
I never changed the locks on the doors 'cause welcome back
I wanna hear them stories like, how he did you, how he did you
Wanna tell you to leave but I miss you
I’m probably guilty, I probably did my dirt
I probably caused it, I probably made it worse
She hurt me secondly 'cause I hurt her first
So I gotta accept it, I gotta let it burn
How come I see your face everywhere that I turn?
(That I turn)
Tell me what your learned?
She left my texts on read, I let her bump her head
I might be goin' fed, I can’t see nothin' but red
I tried to talk to you, you ain’t wanna talk it through
I’m not finna be stalkin' you, sittin' in the house for you
She think the grass greener, I turned her to a demon
And I’m sayin, «Welcome back» (Welcome back)
Try to accept it
Your shit ain’t the same place that you left it
I’m sayin', «Welcome back»
Even though we never talk no more
I never changed the locks on the doors 'cause welcome back
Taught you a lesson
Kept that shit the same place that you left it
I’m sayin', «Welcome back»
Even though we never talk no more
I never changed the locks on the doors 'cause welcome back

Welcome Back, Dummy (traducción)

Bienvenido de nuevo, tonto
Desde que te fuiste por un minuto (Desde que te fuiste)
Bienvenido de nuevo a mi vida, ha estado bien, ya que no has estado en ella
No me hables de lo que aprendes, sé que la hierba no es más verde
Tenías que verte a ti mismo
Bienvenido de nuevo, espero que lo hayas pasado mal
Ojalá te rompiera el corazón mil veces
Espero que te haya dicho sobre mil mentiras
Espero que fuera como yo
Entonces puedes ver que la hierba no es más verde en el otro lado
Y sé que te avergüenzas, te hice correr de regreso a mí (te hice correr de regreso)
Y estoy diciendo, «Bienvenido de nuevo» (Bienvenido de nuevo)
Intenta aceptarlo
Tu mierda no es el mismo lugar donde la dejaste
Estoy diciendo, "Bienvenido de nuevo"
A pesar de que nunca hablamos no más
Nunca cambié las cerraduras de las puertas porque bienvenido de nuevo
Te enseñé una lección
Mantuviste esa mierda en el mismo lugar donde la dejaste
Estoy diciendo, "Bienvenido de nuevo"
A pesar de que nunca hablamos no más
Nunca cambié las cerraduras de las puertas porque bienvenido de nuevo
Quiero escuchar historias como, cómo te hizo, cómo te hizo
Quiero decirte que te vayas pero te extraño
Probablemente soy culpable, probablemente hice mi suciedad
Probablemente lo causé, probablemente lo empeoré
Ella me lastimó en segundo lugar porque yo la lastimé primero
Así que tengo que aceptarlo, tengo que dejarlo arder
¿Cómo es que veo tu cara en todas partes a las que me dirijo?
(que yo giro)
Dime ¿qué has aprendido?
Dejó mis textos en lectura, dejé que se golpeara la cabeza
Podría estar alimentándome, no puedo ver nada más que rojo
Traté de hablar contigo, no quieres hablarlo
No voy a estar acechándote, sentándome en la casa por ti
Ella piensa que la hierba es más verde, la convertí en un demonio
Y estoy diciendo, «Bienvenido de nuevo» (Bienvenido de nuevo)
Intenta aceptarlo
Tu mierda no es el mismo lugar donde la dejaste
Estoy diciendo, "Bienvenido de nuevo"
A pesar de que nunca hablamos no más
Nunca cambié las cerraduras de las puertas porque bienvenido de nuevo
Te enseñé una lección
Mantuviste esa mierda en el mismo lugar donde la dejaste
Estoy diciendo, "Bienvenido de nuevo"
A pesar de que nunca hablamos no más
Nunca cambié las cerraduras de las puertas porque bienvenido de nuevo