Traducción de la letra de la canción Can You Hear Me Now - Zac Brown, Bear and a Banjo

Can You Hear Me Now (original)

Feeling like a cold shoulder
Four years from the border
Looking back at the future
In a hurry, no, we ain’t going nowhere
Nowhere
Can you hear me now?
Can you hear me now?
Ain’t got no bars, no, ain’t no damn signal
Yeah, I say
Ain’t got no bars, no, ain’t no damn signal
Oh (Oh), oh (Oh)
Ayy, oh
Far away, but I’m closer, na-na-na
Love the drive, got a chauffeur, yeah-ah
Picture taken wanna show 'em, yeah, mm-no
In a hurry, no, we ain’t going nowhere (Oh)
Can you hear me now?
Woah, can you hear me now?
Ain’t got no bars, no, ain’t no damn signal
Oh, oh
Ain’t got no bars, no, there ain’t no signal
Hey
Oh, oh, oh
Woah, oh, oh
Out of the darkness, the Fall soon
The sun always follow that moon
Whether I win, oh, I know
I know you’ll all hear me soon
Huh, eh-hey
Can you hear me now?
Woah, can you hear me now?
Ain’t got no bars, no, ain’t no damn signal
Oh, oh
Ain’t got no bars, no, there ain’t no signal
Oh (Oh), oh (Oh)
Oh
Oh (Oh), oh (Oh)
Ayy

(traducción)

Sentirse como un hombro frío
A cuatro años de la frontera
Mirando hacia el futuro
De prisa, no, no vamos a ninguna parte
En ningún lugar
¿Puedes escucharme ahora?
¿Puedes escucharme ahora?
No tengo barras, no, no hay maldita señal
si, digo
No tengo barras, no, no hay maldita señal
Oh oh oh oh)
ay, oh
Lejos, pero estoy más cerca, na-na-na
Me encanta conducir, tengo un chofer, sí-ah
Foto tomada, quiero mostrarles, sí, mm-no
De prisa, no, no vamos a ninguna parte (Oh)
¿Puedes escucharme ahora?
Woah, ¿puedes oírme ahora?
No tengo barras, no, no hay maldita señal
ay ay
No tengo barras, no, no hay señal
Oye
oh, oh, oh
Vaya, oh, oh
Fuera de la oscuridad, la Caída pronto
El sol siempre sigue a esa luna.
Si gano, oh, lo sé
Sé que todos me escucharán pronto
Eh, eh-oye
¿Puedes escucharme ahora?
Woah, ¿puedes oírme ahora?
No tengo barras, no, no hay maldita señal
ay ay
No tengo barras, no, no hay señal
Oh oh oh oh)
Vaya
Oh oh oh oh)
ayy