| Where you going kid? | ¿Adónde vas chico? |
| Turn 'em loose!
| ¡Déjalos sueltos!
|
| Dude, please, please just put me down! | ¡Amigo, por favor, por favor, bájame! |
| Put me down! | ¡Bájame! |
| What I c-C'mon I gotta get
| Lo que c-vamos, tengo que conseguir
|
| home man! | hombre de casa! |
| What’s the deal. | Cual es el trato. |
| C’mon don’t hurt me, please man, please don’t hurt
| Vamos, no me lastimes, por favor hombre, por favor, no me lastimes
|
| me
| me
|
| Empty your frickin' pockets!
| ¡Vacía tus malditos bolsillos!
|
| Please man please no! | ¡Por favor, hombre, por favor, no! |
| C’mon I don’t have any money! | ¡Vamos, no tengo dinero! |
| No I’m just a- I’m just a
| No, solo soy un- Solo soy un
|
| kid man, I just have a couple of bucks for lunch man please don’t hurt me
| niño, solo tengo un par de dólares para el almuerzo, hombre, por favor, no me hagas daño
|
| please
| por favor
|
| No money? | ¿Sin dinero? |
| Look at those frickin' shoes you got wearin'!
| ¡Mira esos malditos zapatos que llevas puestos!
|
| They’re just my Jordan 3's man please don’t take these. | Son solo mi hombre de Jordan 3, por favor no tomes estos. |
| C’mon, I just gotta get
| Vamos, solo tengo que conseguir
|
| home man, I just- I ne-
| hombre de casa, yo solo- yo ne-
|
| Alright you can keep your frickin' shoes, just gimme that wallet!
| Está bien, puedes quedarte con tus malditos zapatos, ¡solo dame esa billetera!
|
| Alright fine here
| bien bien aqui
|
| Pull it out!
| ¡Sáquelo!
|
| Okay! | ¡Okey! |
| Just take it! | Sólo tómalo! |
| y’know leave me alone
| ya sabes déjame en paz
|
| Hey, leave him alone
| Oye, déjalo en paz
|
| Heyyyyyy | Hola |