Traducción de la letra de la canción Tunnel - Zack Villere

Tunnel (original)

Why do we fight from long distance
I, I miss you
I tell you I love you but
I’m dismissive
I wish I could hold you but you’re far away
It’ll be alright in the end
Just hang tight for a minute
Remember when I lived back at my sister’s house
I wasn’t feeling too hot there but I was working on my album
Everything turned out fine but I’m right back in that headspace
It’ll be alright in the end
Just hang tight for a minute
Cause it’ll be alright in the end
It’ll be alright in the end
6th grade right back when my memory is so hazy
I can’t believe how much has faded
I was seventeen when I graduated
You moved down the street from my ex girl
When you moved in, she was my ex-girlfriend
She lied and told 'em that we never dated anyway
We played that game on your computer that you like to play
Believe it or not you had me right in the palm of your hand
And then you left me, to fall in love with someone else
Fall completely from
To fall in love with someone else
And then you let me, just fall in love with someone else
Fall completely from
To fall in love with someone else
It’ll be alright in the end
Just hang tight for a minute
It’ll be alright in the end
Just hang tight for a minute
It’ll be alright in the end
It’ll be alright in the end
It’ll be alright in the end
It’ll be alright in the end

(traducción)

¿Por qué peleamos a larga distancia?
Te echo de menos
Te digo que te amo pero
soy desdeñoso
Desearía poder abrazarte pero estás lejos
Estará bien al final
Solo espera un minuto
¿Recuerdas cuando vivía en la casa de mi hermana?
No me sentía demasiado caliente allí, pero estaba trabajando en mi álbum.
Todo salió bien, pero estoy de vuelta en ese estado mental
Estará bien al final
Solo espera un minuto
Porque todo estará bien al final
Estará bien al final
Sexto grado de vuelta cuando mi memoria es tan confusa
No puedo creer cuánto se ha desvanecido
Tenía diecisiete años cuando me gradué
Te mudaste por la calle de mi ex chica
Cuando te mudaste, ella era mi ex-novia
Ella mintió y les dijo que nunca salimos de todos modos
Jugamos ese juego en tu computadora que te gusta jugar
Lo creas o no, me tenías justo en la palma de tu mano
Y luego me dejaste, para enamorarte de otra persona
Caer completamente de
Para enamorarse de otra persona
Y luego me dejas enamorarme de otra persona
Caer completamente de
Para enamorarse de otra persona
Estará bien al final
Solo espera un minuto
Estará bien al final
Solo espera un minuto
Estará bien al final
Estará bien al final
Estará bien al final
Estará bien al final