Traducción de la letra de la canción Одно «но» - Заги Бок

Одно «но» (original)

Я вас люблю и чмырю за всю хуйню лишь потому,
Что знаю, что вы можете лучше — ублюдки.
Чем плывя в своей лодке хотеть всё на блюдце,
Но вы делаете воду, как из воды на плюке луц.
Плюс ко всему — я знаю вас, как облузганных.
Ваш дурной вкус, и что у ваших пизд под блузками.
Кто даёт в туз без устали, кто играет чувствами —
Но хуй с ними, — я завязал с пусси блюзом;
И мотать вам на усы напутствия;
Среди тех, кого видел в гробу строить из себя омбудсмена.
Я не из вашего кибуца и ебутся пусть конём
Все те, кто в нём находится допустим-то.
Чёрный карапуз скрутил и ждёт огонька.
Не проси перетянуться, пиздуя вдаль издалека —
Ты увидишь, как его махорка для тебя горька
Лишь заглянув в эти глаза старика.
Эй, ёу!
Припев:
Он не судит — он видит просто, его сердце любви полно.
Он — нигерок с папироской, и ему всё равно.
Он не судит — он видит просто, просто есть одно, но —
Нигерок с папироской смотрит на вас, как…
И я останусь говнюком до конца своих дней,
Чтоб никто из вас не жалел, когда меня не станет.
Но я поменял местами все свои, не знаю: да и нет;
И что-то сохранится в вибрации этих зданий.
Да не сделать вас ему духовно бедней,
Хоть меня уже давно и не ебёт ваше мнение.
Если батя всыпал недостаточно ремней
В своё время, то и мне похуй не менее.
Виднеется закат над родной Гвинеей.
Я утопил истину в вине и теперь ценю то, что имею.
И если не убило — значит сделало сильнее
В ежедневном веретене линейных уравнений;
И вечной войны с ленью, но тут дело не в ней —
Тут просто солнце красиво, как во сне краснеет.
Я не замёрз, но меня сделали немного злее
Ваши души холодные, как снег!
Припев:
Он не судит — он видит просто, его сердце любви полно.
Он — нигерок с папироской, и ему всё равно.
Он не судит — он видит просто, просто есть одно, но —
Нигерок с папироской смотрит на вас, как на говно.
По детски, непосредственно —
В центр линий поперечного разреза глаза;
Как бы адресуя вам — мразям эту немую фразу,
И обижаться напрасно.
Припев:
Он не судит — он видит просто, его сердце любви полно.
Он — нигерок с папироской, и ему всё равно.
Он не судит — он видит просто, просто есть одно, но —
Нигерок с папироской смотрит на вас, как на говно.

Одно «но» (traducción)

Te amo y te jodo por toda la mierda solo porque
Que sé que pueden hacerlo mejor, bastardos.
que navegar en tu barca queriendo todo en un platillo,
Pero estás haciendo agua como una luz con agua en un asador.
Además, sé que eres descuidado.
Tu mal gusto, y que tienen tus coños debajo de sus blusas.
Quien da un as incansablemente, quien juega con los sentimientos -
Pero que se jodan, he terminado con la tristeza del coño;
y enrolla palabras de despedida en tu bigote;
Entre aquellos a quienes vi en un ataúd, construya un defensor del pueblo de mí mismo.
Yo no soy de tu kibutz y que se jodan
Todos los que están en ella, digamos.
El maní negro se ha torcido y está esperando una luz.
No pidas que te arrastren, pizdut lejos de lejos -
Verás lo amargo que es para ti su polvo
Con solo mirar a los ojos de ese anciano.
¡Hey tú!
Coro:
No juzga, simplemente ve, su corazón está lleno de amor.
Es un Níger con un cigarrillo y no le importa.
No juzga, simplemente ve, solo hay una cosa, pero...
Un níger con un cigarrillo te mira como...
Y seguiré siendo un imbécil hasta el final de mis días,
Para que ninguno de ustedes se arrepienta cuando me haya ido.
Pero cambié todo lo mío, no sé: sí y no;
Y algo quedará en la vibración de estos edificios.
Sí, no os hagáis espiritualmente más pobres para él,
A pesar de que tu opinión no me ha molestado durante mucho tiempo.
Si papá no vertió suficientes cinturones
A su debido tiempo, entonces me importa una mierda nada menos.
Puedes ver la puesta de sol sobre su Guinea natal.
Ahogué la verdad en vino y ahora agradezco lo que tengo.
Y si no mató, entonces te hizo más fuerte
En el huso diario de ecuaciones lineales;
Y la eterna guerra con la pereza, pero este no es el punto -
Es solo que el sol es hermoso, como si se pusiera rojo en un sueño.
No tengo frio, pero me hicieron enojar un poco mas
¡Vuestras almas están frías como la nieve!
Coro:
No juzga, simplemente ve, su corazón está lleno de amor.
Es un Níger con un cigarrillo y no le importa.
No juzga, simplemente ve, solo hay una cosa, pero...
Un níger con un cigarrillo te mira como si fueras una mierda.
Infantilmente, directamente -
Al centro de las líneas de la sección transversal del ojo;
Como si se dirigiera a ti - escoria esta frase muda,
Y ofenderse en vano.
Coro:
No juzga, simplemente ve, su corazón está lleno de amor.
Es un Níger con un cigarrillo y no le importa.
No juzga, simplemente ve, solo hay una cosa, pero...
Un níger con un cigarrillo te mira como si fueras una mierda.