Traducción de la letra de la canción TENNESSEE FREESTYLE - Zaytoven, Jack Harlow

TENNESSEE FREESTYLE (original)

Turn my headphones up ever so slightly
Ah, mm, mm, Zaytiggity, Zaytiggity, Zaytiggity
I’m slidin' through Tennessee
White liquor, no Hennessy
They don’t know but they finna see
She don’t know I got tendencies
Make 'em fall for me, say it’s all for me
Girl I like that sundress but can you take it off for me?
I’m slidin' through Tennessee
White liquor, no Hennessy
They don’t know but they finna see
She don’t know I got tendencies
Make 'em fall for me, say it’s all for me
Girl I like that sundress but can you take it off for me?
Take it off
I’m slidin' through Nashville
I’m slidin' through Knoxville
And Chat still
She was bad back in high school and she bad still
Told her parents about my profession
Already know how her dad feels
Every time that I’m back home I gotta wake up and take an Advil, good as new
Everybody that I know always seems to know what I shouldn’t do
But I do what they couldn’t do
Calendar is my booking agent.
that’s the only man that you could book it through
Took my style, they buckin' too
It’s okay though, I’m cookin' new
I’m slidin' through Tennessee
White liquor, no Hennessy
They don’t know but they finna see
She don’t know I got tendencies
Make 'em fall for me, say it’s all for me
Girl I like that sundress but can you take it off for me?
I’m slidin' through Tennessee
White liquor, no Hennessy
They don’t know but they finna see
She don’t know I got tendencies
Make 'em fall for me, say it’s all for me
Girl I like that sundress but can you take it off for me?
Zaytoven

(traducción)

Sube el volumen de mis auriculares muy ligeramente
Ah, mm, mm, Zaytiggity, Zaytiggity, Zaytiggity
Me estoy deslizando por Tennessee
Licor blanco, sin Hennessy
Ellos no saben, pero van a ver
ella no sabe que tengo tendencias
Haz que se enamoren de mí, di que es todo para mí
Chica, me gusta ese vestido, pero ¿puedes quitármelo?
Me estoy deslizando por Tennessee
Licor blanco, sin Hennessy
Ellos no saben, pero van a ver
ella no sabe que tengo tendencias
Haz que se enamoren de mí, di que es todo para mí
Chica, me gusta ese vestido, pero ¿puedes quitármelo?
Tómalo
Me estoy deslizando por Nashville
Me estoy deslizando por Knoxville
Y chatear todavía
Ella era mala en la escuela secundaria y sigue siendo mala
Le conté a sus padres sobre mi profesión.
Ya sabe cómo se siente su papá
Cada vez que vuelvo a casa tengo que despertarme y tomar un Advil, como nuevo
Todos los que conozco siempre parecen saber lo que no debo hacer
Pero hago lo que ellos no pudieron hacer
Calendar es mi agente de reservas.
ese es el único hombre a través del cual podrías reservarlo
Tomó mi estilo, ellos también se enojaron
Sin embargo, está bien, estoy cocinando algo nuevo
Me estoy deslizando por Tennessee
Licor blanco, sin Hennessy
Ellos no saben, pero van a ver
ella no sabe que tengo tendencias
Haz que se enamoren de mí, di que es todo para mí
Chica, me gusta ese vestido, pero ¿puedes quitármelo?
Me estoy deslizando por Tennessee
Licor blanco, sin Hennessy
Ellos no saben, pero van a ver
ella no sabe que tengo tendencias
Haz que se enamoren de mí, di que es todo para mí
Chica, me gusta ese vestido, pero ¿puedes quitármelo?
Zaytoven