Traducción de la letra de la canción Creme - Jack Harlow

Creme (original)

I’m the creme de la creme and it’s filled to the brim
But you should still go be with him
I can’t hold your hand this time
I can’t fold my plans this time
We 'bout to hit the cut and get smokey
Hit a couple spots where they know me
I am not a visit to your mommy
I got a couple mamis on call
That’s about me
Ask about me
Ask about me
She ain’t got no boundaries
Don’t be surprised baby, look at where ya found me
I’m just as dirty as the shit you see around me
But you can bet they know about us
It’s a circus, it’s a show around us
Told me she ain’t going out much
You don’t wanna bring ya hoe around us 'cause
Trust
I’m the creme de la creme and it’s filled to the brim
But you should still go be with him
I can’t hold your hand this time
I can’t fold my plans this time
We 'bout to hit the cut and get smokey
Hit a couple spots where they know me
I am not a visit to your mommy
I got a couple mamis on call
That’s about me
I apologize for making you feel special
Eighty proof liquor inside of my blood vessels
Light beams hit off the side of my watch bezel
Twenty-two and poppin' I feel like I’m on schedule
Don’t be so naive
Don’t get in your feelings then try me
Nothin' wrong with a side piece
Hey, go ahead if you tryna leave
'Cause what’s a nine to a dime piece
What’s a headache to a youngin tryna find peace
What’s one girl to a couple siamese
What’s a chase when they down to come and find me
Never seen her 'round, said she went to Shawnee
Told me this ain’t really my scene
Well baby, this is my party
And the drinks all free
So have a good time, it’s on me (Why?)
'Cause I’m the creme de la creme and it’s filled to the brim
But you should still go be with him
I can’t hold your hand this time
I can’t fold my plans this time
We 'bout to hit the cut and get smokey
Hit a couple spots where they know me
I am not a visit to your mommy
I got a couple mamis
On call that’s about me

(traducción)

Soy la creme de la creme y está lleno hasta el borde
Pero igual deberías ir a estar con él.
No puedo sostener tu mano esta vez
No puedo doblar mis planes esta vez
Estamos a punto de golpear el corte y ponernos ahumados
Visita un par de lugares donde me conocen
Yo no soy una visita para tu mami
Tengo un par de mamis de guardia
eso es sobre mi
pregunta por mi
pregunta por mi
ella no tiene limites
No te sorprendas bebé, mira dónde me encontraste
Estoy tan sucio como la mierda que ves a mi alrededor
Pero puedes apostar que saben de nosotros
Es un circo, es un espectáculo a nuestro alrededor
me dijo que no sale mucho
No quieres traer tu azada a nuestro alrededor porque
Confianza
Soy la creme de la creme y está lleno hasta el borde
Pero igual deberías ir a estar con él.
No puedo sostener tu mano esta vez
No puedo doblar mis planes esta vez
Estamos a punto de golpear el corte y ponernos ahumados
Visita un par de lugares donde me conocen
Yo no soy una visita para tu mami
Tengo un par de mamis de guardia
eso es sobre mi
Me disculpo por hacerte sentir especial.
Licor de ochenta grados dentro de mis vasos sanguíneos
Los rayos de luz golpean el costado del bisel de mi reloj
Veintidós y saltando, siento que estoy a tiempo
no seas tan ingenuo
No te metas en tus sentimientos, entonces pruébame
No hay nada malo con una pieza lateral
Oye, adelante si intentas irte
Porque lo que es una pieza de nueve a diez centavos
¿Qué es un dolor de cabeza para un joven que intenta encontrar la paz?
¿Qué es una chica para una pareja de siameses?
¿Qué es una persecución cuando vienen a buscarme?
Nunca la vi por ahí, dijo que fue a Shawnee
Me dijo que esta no es realmente mi escena
Bueno nena, esta es mi fiesta
Y las bebidas todo gratis
Así que pásala bien, depende de mí (¿Por qué?)
Porque soy la creme de la creme y está lleno hasta el borde
Pero igual deberías ir a estar con él.
No puedo sostener tu mano esta vez
No puedo doblar mis planes esta vez
Estamos a punto de golpear el corte y ponernos ahumados
Visita un par de lugares donde me conocen
Yo no soy una visita para tu mami
Tengo un par de mamis
De guardia eso es sobre mí