Traducción de la letra de la canción HEAVY HITTER - Jack Harlow

HEAVY HITTER (original)

Ah, tell me what the, ah, ah, ah
Oh, you got me sounding good too, ayy
Will Will
Okay, tell me what the deal is, you know I’m the illest
She from California, said she don’t know where the 'Ville is
Shout out to the hometown, I know that they gon' feel this
When I hit the club, I walk in with a small village, and
Nothing’s off limits
When you got the sauce, you know they running off with it
Now she actin' freaky, she was coming off timid at first
But I guess it really wasn’t authentic, yes, sir
Now she got me, ooh, doin' somersaults in it
Know these fellas always talking but they weren’t involved with it
I like me some women, not a bunch of sausages
I put in the work, I know that some of y’all didn’t, yes, sir
And they come in all sizes, uh
We got new horizons
I guess I might as well dive in
No, it’s not surprisin' the way you switched up
I used to kick it with the kids that rocked that Osiris
Used to rock a patch like a pirate
The garden still private
Drama got a Bentley, let me drive it
I’m a heavy hitter, Darryl Isaacs
And we rocking from side to side
Tell me now if you’re trying to ride with me
You know I can find some time just to get
In tune with you, ayy, ayy, ayy
Used to be the one that I idolized
Now I can’t see you the same as I used to
I guess I need me a ride or die
Know you get sick of the games 'cause I do too
Late nights, head hurtin'
Open up the red curtains
You don’t love me, you just networkin'
I’m still trying to be the best version of me
I got a whip plus room in the front seat
And it’s so up-scene
She make me look like 2010 Kris Humphries
Y’all been getting too comfy
I been spending my time going off
Just in case you’re wondering, never just one drink
Eighty proof all up in my bloodstream
Used to talk shit, now I wonder what they must think
Blame it on the crushed dreams that we used to all have
All I know is that we can’t fall back now
And we rocking from side to side
Tell me now if you’re trying to ride with me
You know I can find some time just to get
In tune with you, ayy, ayy, ayy
Used to be the one that I idolized
Now I can’t see you the same as I used to
I guess I need me a ride or die
Know you get sick of the games 'cause I do too
Do too
Know you get sick of the games 'cause I do too
Do too, do too
I know you get, sicker, games, too
Know you get, know you get, know you get
Know you get sick of the games 'cause I do too

(traducción)

Ah, dime qué, ah, ah, ah
Oh, también me haces sonar bien, ayy
Voluntad Voluntad
Está bien, dime cuál es el trato, sabes que soy el más enfermo
Ella de California, dijo que no sabe dónde está el 'Ville'
Grita a la ciudad natal, sé que van a sentir esto
Cuando llego al club, entro con un pequeño pueblo y
Nada está fuera de los límites
Cuando tienes la salsa, sabes que se van corriendo con ella.
Ahora ella actúa rara, al principio parecía tímida
Pero supongo que realmente no era auténtico, sí, señor.
Ahora ella me tiene, ooh, haciendo saltos mortales en él
Conozca a estos muchachos que siempre hablan, pero no estaban involucrados en eso
Me gustan unas mujeres, no un manojo de chorizos
Me puse a trabajar, sé que algunos de ustedes no lo hicieron, sí, señor
Y vienen en todos los tamaños, eh
Tenemos nuevos horizontes
Supongo que también podría sumergirme
No, no es sorprendente la forma en que cambiaste
Solía ​​patearlo con los niños que mecían ese Osiris
Solía ​​​​rockear un parche como un pirata
El jardín sigue siendo privado.
Drama tiene un Bentley, déjame conducirlo
Soy un gran bateador, Darryl Isaacs
Y nos balanceamos de lado a lado
Dime ahora si estás tratando de viajar conmigo
Sabes que puedo encontrar algo de tiempo solo para conseguir
En sintonía contigo, ayy, ayy, ayy
Solía ​​​​ser el que yo idolatraba
Ahora no puedo verte igual que antes
Supongo que necesito un paseo o morir
Sé que te cansas de los juegos porque yo también
Tarde en la noche, dolor de cabeza
Abre las cortinas rojas
No me amas, solo estás en red
Todavía estoy tratando de ser la mejor versión de mí
Tengo un látigo más espacio en el asiento delantero
Y es tan up-scene
Ella me hace ver como Kris Humphries de 2010
Se han estado poniendo demasiado cómodos
He estado pasando mi tiempo saliendo
En caso de que te lo estés preguntando, nunca solo un trago
Ochenta pruebas en mi torrente sanguíneo
Solía ​​​​hablar mierda, ahora me pregunto qué deben pensar
Culpa a los sueños aplastados que todos solíamos tener
Todo lo que sé es que no podemos retroceder ahora
Y nos balanceamos de lado a lado
Dime ahora si estás tratando de viajar conmigo
Sabes que puedo encontrar algo de tiempo solo para conseguir
En sintonía contigo, ayy, ayy, ayy
Solía ​​​​ser el que yo idolatraba
Ahora no puedo verte igual que antes
Supongo que necesito un paseo o morir
Sé que te cansas de los juegos porque yo también
hazlo tambien
Sé que te cansas de los juegos porque yo también
Haz también, haz también
Sé que te pones más enfermo, juegos también
Sé que obtienes, sé que obtienes, sé que obtienes
Sé que te cansas de los juegos porque yo también