Traducción de la letra de la canción Children At Heart - Zebra

Children At Heart (original)

You never thought that it could ever end in a day
Thinkin''bout our fortune babe
Say it isn’t so You never thought that there were other plans
In the ways of seeking fortune like you never had it Say it isn’t so It started looking like we’d never win anyway
Thinkin''bout our fortune babe
Say it isn’t so I say that someday that you will be mine
There always seems to be another man
In the ways of seeking fortune like we never had it I pray that you’ll change your mind.
Given the time
Think about the life that you made and what you used it for
Ooh, think of it all
Think about that way that you took but never gave at all
Ooh, think of it all
I look at myself
Look at us all
Look at the things we did before
We did it before
We’re children at heart
Children at heart
You never stopped to think and never planned
on the day they would be a callin’you
Say it isn’t so You used it up like it would never end
on a day when there was no more time for seeking fortune
Say it isn’t so It started looking like we’d never win anyway
Thinkin''bout our fortune babe
Say it isn’t so I say that someday that you will be mine
Within the future lies another plan
in the ways of seeking fortune like we never had it I pray that you’ll change your mind
Given the time

Children At Heart (traducción)

Nunca pensaste que podría terminar en un día
Pensando en nuestra fortuna nena
Di que no es así Nunca pensaste que había otros planes
En las formas de buscar fortuna como nunca la tuviste Di que no es así Empezó a parecer que nunca ganaríamos de todos modos
Pensando en nuestra fortuna nena
di que no es asi digo que algun dia seras mia
Siempre parece haber otro hombre
En las formas de buscar fortuna como nunca la tuvimos, rezo para que cambies de opinión.
dado el tiempo
Piensa en la vida que hiciste y para qué la usaste.
Ooh, piensa en todo
Piensa en ese camino que tomaste pero nunca diste en absoluto
Ooh, piensa en todo
me miro
Míranos a todos
Mira las cosas que hicimos antes
Lo hicimos antes
Somos niños de corazón
Niños de corazón
Nunca te detuviste a pensar y nunca planeaste
en el día en que estarían llamándote
Di que no es así que lo usaste como si nunca fuera a terminar
en un día en que ya no había tiempo para buscar fortuna
Di que no es así Empezó a parecer que nunca ganaríamos de todos modos
Pensando en nuestra fortuna nena
di que no es asi digo que algun dia seras mia
Dentro del futuro yace otro plan
en las formas de buscar fortuna como nunca la tuvimos, rezo para que cambies de opinión
dado el tiempo