Traducción de la letra de la canción Let Go - ZERBIN

Let Go (original)

When your mother she don’t love you
And your father he don’t love you
And your brother he don’t want you around
I know this might be hard to take
‘cause all our hearts are prone to break
But babe you’ve gotta hear me out
When your boss is sitting smoking coke
And all your friend are going broke
This worlds just tryna throw you down
And when god don’t hear the words you say
All the prayers they told you to pray
And you feel just like droppin out
Hold your head up high
And let this whole thing go
Dance the night away
Put the fight back in your soul
We’ll I know this world can feel fucked up
But this just seems to be our luck
It’s the cards we’re dealt and the curse in the ground
But the chosen one is overhead
The river runs down crimson red
And the kingdoms coming in the sound
So hold your head up high
And let this whole thing go
Dance the night away
Put the fight back in your soul
Hold your head up

(traducción)

Cuando tu madre no te quiere
Y tu padre no te quiere
Y tu hermano no te quiere cerca
Sé que esto puede ser difícil de aceptar
porque todos nuestros corazones son propensos a romperse
Pero cariño, tienes que escucharme
Cuando tu jefe está sentado fumando coca
Y todos tus amigos se están arruinando
Este mundo solo intenta derribarte
Y cuando Dios no escucha las palabras que dices
Todas las oraciones que te dijeron que rezaras
Y te sientes como droppin out
Mantener la cabeza bien alta
Y deja que todo esto se vaya
Bailar la noche entera
Pon la lucha de nuevo en tu alma
Sabremos que este mundo puede sentirse jodido
Pero esto parece ser nuestra suerte
Son las cartas que nos reparten y la maldición en el suelo
Pero el elegido está arriba
El río corre rojo carmesí
Y los reinos que vienen en el sonido
Así que mantén la cabeza en alto
Y deja que todo esto se vaya
Bailar la noche entera
Pon la lucha de nuevo en tu alma
Mantén tu cabeza en alto