Traducción de la letra de la canción Квадрат - Зга

Квадрат (original)

Мой квадрат — четыре стены,
Пятый угол — твои глаза.
Потолок — полночные сны.
Снизу вверх будет выход за.
Слишком рано, чтоб все сначала,
Слишком поздно, чтоб все, как надо.
Прорываться к спящим запалам
Сквозь бесчувственную блокаду.
На протянутых вниз лучах —
Счастье всем, кто не прячет лиц.
Слишком тихо, чтобы молчать,
Слишком грязно, чтоб падать ниц
Вместе с плачущими зверями,
Что Вселенную рвут на части,
Тащат в норы и роют ямы,
Делят кости и ищут власти.
Будет стон — как настенный звон,
Звук печали — не с потолка,
Перерезанный микрофон,
Недоказанная строка.
А пока не ушла забава —
Выносить из беды иконы,
Биться в зубьях чужих уставов
Под звездой своего закона.
Все закончится в срок, когда
Время вытечет вон из ран
И невыпитая вода
Разнесет на куски стакан.
Я играю на грани фола,
Задыхаясь в упряжке будней.
Слишком тесно для рок-н-ролла.
Жаль, свободней уже не будет.
Слишком тесно, но сделай шаг —
Все границы пожрет огонь,
Как исчезнет любой кулак,
Если взять и разжать ладонь.

(traducción)

Mi cuadrado tiene cuatro paredes
La quinta esquina son tus ojos.
Techo - sueños de medianoche.
De abajo hacia arriba habrá una salida para.
Demasiado pronto para empezar de nuevo
Es demasiado tarde para que todo salga bien.
Romper a través de fusibles para dormir
A través del bloqueo insensible.
En rayos estirados hacia abajo -
Felicidad a todos los que no esconden el rostro.
Demasiado tranquilo para estar en silencio
Demasiado sucio para postrarse
Junto con las bestias que lloran,
Que el universo se está desgarrando en pedazos,
Se arrastran a agujeros y cavan agujeros,
Comparten huesos y buscan poder.
Habrá un gemido, como el sonido de una pared,
El sonido de la tristeza no es del techo,
cortar microfono,
Cadena no probada.
Y hasta que la diversión se haya ido -
Saca los íconos de los problemas,
Lucha en los dientes de las cartas extranjeras
Bajo la estrella de tu ley.
Todo terminará a tiempo.
El tiempo fluirá de las heridas
Y agua sin beber
Rompe un vaso en pedazos.
Juego al borde de una falta
Sofocante en la carga de la vida cotidiana.
Demasiado lleno para el rock 'n' roll.
Lástima que no será gratis.
Demasiado lleno, pero da un paso -
Todas las fronteras serán devoradas por el fuego,
Como cualquier puño desaparecerá,
Si tomas y aflojas la palma de tu mano.