Traducción de la letra de la canción Time - ZIDI, MIRBLA

Time (original)

Que des gens qui crient mais y a personne qui comprend
Suffit d’fermer les yeux si tu veux prendre du bon temps, eh
C’est bon, on a compris, tu joues l’méchant pas content
Fais petit mais ici, y a pas ton temps
Qu’est-c'que tu veux faire, bébé?
Ouais, j’pense pas qu’nos destins soient les
mêmes, hey
J’suis pas là pour célébrer, j’vais les baiser, j’ai durci les traits, eh
J’ai sauté dans l’vide, ouais, les démons m’distraient
J’regarde la mort, elle est si belle, tu parlais du mal, tu m’as cité,
ta pétasse remplit pas les critères
Ouais, ouais, ouais, j’suis dans la Mercedes, bébé, yeah
Le Diable peut pas vraiment m’laisser perdre, tu sers à R comme un CD vierge
Bébé, yeah, j’ai connu des gens qu'étaient inutiles, maman, maman,
j’réside près du vide
Papa, papa, j’ai pris tellement d’drogues, j’ai niqué mon corps mais j’ai connu
pire
Très silencieux, j’suis Walker, six heures du mat', j’rentre très tard
Le manque d’argent, j’m’en éloigne
J’ai fait des choix que j’regrette, j’ai beaucoup d’secrets
J’ouvre la 'teille, j’me ressers, la tombe est creusée
Que des gens qui crient mais y a personne qui comprend
Suffit d’fermer les yeux si tu veux prendre du bon temps, eh
C’est bon, on a compris, tu joues l’méchant pas content
Fais petit mais ici, y a pas ton temps

(traducción)

Solo gente gritando pero nadie entiende
Solo cierra los ojos si quieres pasar un buen rato, eh
Está bien, lo entendemos, estás jugando al malo, no feliz
Hazlo pequeño pero aquí, no hay tiempo
¿Qué quieres hacer, bebé?
Sí, no creo que nuestros destinos sean los mismos
igual, oye
No vengo a celebrar, los voy a joder, endurecí mis facciones, eh
Salté al vacío, sí, los demonios me distraen
Miro a la muerte, es tan hermosa, hablaste del mal, me citaste,
tu perra no cumple con los criterios
Sí, sí, sí, estoy en el Mercedes, nena, sí
El diablo realmente no puede dejarme perder, usas R como un CD en blanco
Cariño, sí, he conocido gente que era inútil, mamá, mamá,
Resido cerca del vacío
Papá, papá, tomé tantas drogas, cogí mi cuerpo pero sabía
peor
Muy tranquilo, soy Walker, seis de la mañana, llego muy tarde a casa.
La falta de dinero, me alejo de ella
Tomé decisiones de las que me arrepiento, tengo muchos secretos
Abro la botella, me siento, se cava la fosa
Solo gente gritando pero nadie entiende
Solo cierra los ojos si quieres pasar un buen rato, eh
Está bien, lo entendemos, estás jugando al malo, no feliz
Hazlo pequeño pero aquí, no hay tiempo