Traducción de la letra de la canción HLM - Zkr, LeTo

HLM (original)

C’est fini le terrain d’foot, c’est le terrain d’schnouf
Rien à foutre tant qu’on pèse grave
J’ai pas besoin de bouger pour t'éteindre
Quand j’encaisse, moi, j’suis en rogne
J’vais pas finir à l’intérim donc je fais du blé quand j’rime
J’suis adroit quand faut compter le butin, le papel (papel)
J’suis sincère, j’t’envoie mon shooter t’allumer ta mère
Vaut mieux qu’tu ramènes (tou-tou-touah) mon oseille
Et réponds au téléphone quand j’t’appelle (brr)
C’est la rue, ses avantages, ses inconvénients et tu vas rien changer (changer)
Si t’es fragile, faut pas traîner dehors sinon tu vas t’faire manger (manger)
J’ai toujours pas pris ma SACEM mais la musique a changé ma vida
Pour un showcase, faut l’cash, j’vais les choquer, j’ai mon chakra, on shoote,
O’Neal Shaquille
Pour un showcase, faut l’cash, j’vais les choquer, j’ai mon chakra, on shoote,
O’Neal Shaquille
Menotté au dépôt, tu vas finir déferrer (ouais, ouais, ouais)
Trop gourmands, la lice-po nous a trop vite repéré (ah oui, ah oui)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais)
Menotté au dépôt, tu vas finir déferrer (ouais, ouais, ouais)
Trop gourmands, la lice-po nous a trop vite repéré (ah oui, ah oui)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais)
Mec de dehors (mec de dehors), faut qu’j’m’en sorte (faut qu’j’m’en sorte)
J’vide la bonbonne (j'vide la bonbonne) toute la journée (toute la journée)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais
On chante la misère de nos HLM, les mecs cramés comme nous, c’est ça qu’elle
aime
Progression différente pour chaque élève, Leto, à c’qu’il paraît,
c’est nous la relève
Les crampons, c’est plus critique pour tacler, j’ai capté, c’est ça un peu leur
tactique
Un p’tit parpaing d’côté, c’est plus pratique, bien large, qui fait craquer
l'élastique
Va passer un casting, espèce d’acteur, t’es che-lou comme le facteur
J’les écoute pas trop ces lasses-dég', y a trop d’chiffres, ça devient un
casse-tête
Génération Internet qui ont des couilles que derrière l’ordi'
J’ai voulu croquer la pomme trop vite, pressé, j’me suis mordu
Coup tordu sur coup tordu, les p’tits d’la tess sont perdus
Encore mouillé dans un merdier, j’dors pas chez moi, lundi, mardi
Jamais tu m’verras mendier, on dort mieux dans 9 mètres carrés
Et quand j’vois c’qu’ils sont devenus, j’ferais tout pour ne jamais être pareil
Menotté au dépôt, tu vas finir déferrer (ouais, ouais, ouais)
Trop gourmands, la lice-po nous a trop vite repéré (ah oui, ah oui)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais)
Menotté au dépôt, tu vas finir déferrer (ouais, ouais, ouais)
Trop gourmands, la lice-po nous a trop vite repéré (ah oui, ah oui)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais)
Mec de dehors (mec de dehors), faut qu’j’m’en sorte (faut qu’j’m’en sorte)
J’vide la bonbonne (j'vide la bonbonne) toute la journée (toute la journée)
On chante la misère de nos HLM, ouais (la misère de nos HLM)
On chante la misère de nos HLM, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
On chante la misère de nos HLM, ouais
On chante la misère de nos HLM, ouais
On chante la misère de nos HLM, ouais
Tou-tou-tou-tou-tou-tou-touah

(traducción)

Está sobre el campo de fútbol, ​​es el campo de schnouf
No me importa un carajo mientras pesemos en serio
No necesito moverme para apagarte
Cuando cobro, estoy enojado
No voy a terminar en el ínterin así que hago trigo cuando rimo
Soy listo a la hora de contar el botín, el papel (papel)
te soy sincero, te mando mi tirador para que alumbras a tu madre
Más vale que me traigas (tou-tou-touah) mi acedera
Y contesta el teléfono cuando te llamo (brr)
Es la calle, sus pros, sus contras y no vas a cambiar nada (cambiar)
Si eres frágil, no pases el rato o te comerán (comer)
Todavía no he tomado mi SACEM pero la música me ha cambiado la vida
Para un escaparate, necesitas el efectivo, los voy a sorprender, tengo mi chakra, disparamos,
O'Neal Shaquille
Para un escaparate, necesitas el efectivo, los voy a sorprender, tengo mi chakra, disparamos,
O'Neal Shaquille
Esposado al depósito, terminarás reventando (sí, sí, sí)
Demasiado codiciosos, los piojos nos vieron demasiado rápido (ah sí, ah sí)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (la miseria de nuestro HLM)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (sí, sí, sí)
Esposado al depósito, terminarás reventando (sí, sí, sí)
Demasiado codiciosos, los piojos nos vieron demasiado rápido (ah sí, ah sí)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (la miseria de nuestro HLM)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (sí, sí, sí)
Chico afuera (chico afuera), tengo que salir (tengo que salir)
Vacío el tanque (Vacío el tanque) todo el día (todo el día)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (la miseria de nuestro HLM)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí
Cantamos sobre la miseria de nuestros HLM, tipos quemados como nosotros, eso es lo que ella
amar
Progreso diferente para cada estudiante, Leto, al parecer,
somos la próxima generación
Los tacos son más críticos para abordar, lo entiendo, eso es algo de su
táctico
Un pequeño bloque de hormigón en el lateral, es más práctico, muy ancho, que te hace crujir
el elástico
Ve a un casting, actor, eres raro como el cartero
No los escucho demasiado, esta gente cansada, hay demasiados números, se convierte en uno
rompecabezas
Generación de Internet que solo tiene pelotas detrás de la computadora
Quería morder la manzana demasiado rápido, con prisa, me mordí
Torcido golpe tras torcido golpe, los pequeños de la tess se pierden
Todavía mojado en un lío, no duermo en casa, lunes, martes
Nunca me verás rogar, dormimos mejor en 9 metros cuadrados
Y cuando vea en lo que se han convertido, haré cualquier cosa para nunca ser el mismo
Esposado al depósito, terminarás reventando (sí, sí, sí)
Demasiado codiciosos, los piojos nos vieron demasiado rápido (ah sí, ah sí)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (la miseria de nuestro HLM)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (sí, sí, sí)
Esposado al depósito, terminarás reventando (sí, sí, sí)
Demasiado codiciosos, los piojos nos vieron demasiado rápido (ah sí, ah sí)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (la miseria de nuestro HLM)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (sí, sí, sí)
Chico afuera (chico afuera), tengo que salir (tengo que salir)
Vacío el tanque (Vacío el tanque) todo el día (todo el día)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (la miseria de nuestro HLM)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí (sí, sí, sí, sí)
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí
Cantamos la miseria de nuestro HLM, sí
Tu-demasiado-demasiado-demasiado-demasiado