| He made you feel plain
| Él te hizo sentir simple
|
| When he forgot your name
| Cuando olvidó tu nombre
|
| Well let me tell you something,
| Bueno, déjame decirte algo,
|
| I have felt the same.
| He sentido lo mismo.
|
| I know you’re in pain
| Sé que estás sufriendo
|
| But there’ll be another Boy along the way and
| Pero habrá otro niño en el camino y
|
| God he made you beautiful and
| Dios te hizo hermosa y
|
| There’s nothing about you thats plain.
| No hay nada en ti que sea claro.
|
| You are jewel you’re a treasure
| eres joya eres un tesoro
|
| You are one of a kind
| eres único
|
| And you shine just as bright
| Y brillas igual de brillante
|
| As the stars in the sky
| Como las estrellas en el cielo
|
| You’re a rare kind of wonder
| Eres un raro tipo de maravilla
|
| Created just right
| Creado justo
|
| So keep your head up no matter the pain
| Así que mantén la cabeza en alto sin importar el dolor
|
| Theres nothing about you thats plain
| No hay nada sobre ti que sea claro
|
| You tell me you’re not the type
| Me dices que no eres del tipo
|
| The kind of girl that they like
| El tipo de chica que les gusta
|
| And your a little insecure about
| Y tu un poco inseguro sobre
|
| How you look in their eyes.
| Cómo te ves en sus ojos.
|
| Well fashion will change,
| Bueno, la moda cambiará,
|
| Trends come and go everyday,
| Las tendencias van y vienen todos los días,
|
| But God only made one of you and
| Pero Dios solo hizo uno de ti y
|
| There’s nothing about you thats plain
| No hay nada sobre ti que sea claro
|
| You are a jewel you’re a treasure
| Eres una joya eres un tesoro
|
| You are one of a kind and
| Eres único en tu clase y
|
| You shine just a bright as The stars in the sky.
| Brillas tan brillante como las estrellas en el cielo.
|
| You’re a rare kind of wonder created just right
| Eres un raro tipo de maravilla creada a la perfección
|
| So keep your head up no matter the pain
| Así que mantén la cabeza en alto sin importar el dolor
|
| Theres nothing about you thats plain.
| No hay nada en ti que sea claro.
|
| See your mind, it is precious
| Mira tu mente, es preciosa
|
| Though your heart may be restless | Aunque tu corazón pueda estar inquieto |
| And your eyes they will see
| Y tus ojos verán
|
| All that you’re meant to be
| Todo lo que estás destinado a ser
|
| 'Cause your spirit is strong
| Porque tu espíritu es fuerte
|
| And your soul carries on You’ll keep your head up over the pain
| Y tu alma continúa Mantendrás la cabeza en alto sobre el dolor
|
| There’s nothing about you that’s plain
| No hay nada en ti que sea claro
|
| You know I’ve had my days,
| Sabes que he tenido mis días,
|
| When I feel out of place… yea
| Cuando me siento fuera de lugar... sí
|
| I look at who I am,
| miro quien soy,
|
| Cover what I can,
| Cubrir lo que pueda,
|
| I wish it all would change. | Desearía que todo cambiara. |
| But…
| Pero…
|
| Take the makeup away
| Quítate el maquillaje
|
| You see the same girl still remains.
| Ves que la misma chica sigue siendo.
|
| She may not feel that beautiful
| Puede que ella no se sienta tan hermosa
|
| But theres nothing about her thats plain.
| Pero no hay nada en ella que sea claro.
|
| You are jewel you’re a treasure
| eres joya eres un tesoro
|
| You are one of a kind
| eres único
|
| And you shine just as bright
| Y brillas igual de brillante
|
| As the stars in the sky
| Como las estrellas en el cielo
|
| You’re a rare kind of wonder
| Eres un raro tipo de maravilla
|
| Created just right so keep
| Creado a la perfección, así que sigue
|
| Your head up no matter the pain
| Tu cabeza en alto sin importar el dolor
|
| Theres nothing about you thats plain
| No hay nada sobre ti que sea claro
|
| You may have felt plain,
| Es posible que te hayas sentido simple,
|
| But… God, He knows your name
| Pero... Dios, Él sabe tu nombre
|
| Let me tell you something, yeah…
| Déjame decirte algo, sí...
|
| There’s nothing about you that’s plain | No hay nada en ti que sea claro |