Traducción de la letra de la canción Skin Deep - Zoegirl

Skin Deep (original)

Sometimes I feel lost
In a sea of insecurity
That rages inside of me
So terribly caught
And the waves of self-rejection
Make me question my ability
But there’s a fire that always burns
And there’s a voice inside
And all it wants is to be heard
'Cause beyond skin deep
There’s so much more to see
My hopes, my dreams designed with destiny
I was fashioned with passion
A burning desire to know the One who made me more
He made me more than skin deep
'Cause I am more, I am more than skin deep
So much more
It’s so hard to change
When we are captive to ourselves
Always thirsty for something else
But free or enslaved
We are sons, we are daughters
Called out by the Father’s name
So take the fire and let it burn
Unleash the voice inside
'Cause everyone needs to be heard
Beyond skin deep
There’s so much more to see
Our hopes, our dreams designed with destiny
We were fashioned with passion
A burning desire to know the One who made us more
He made us more than skin deep
'Cause we are more, we are more than skin deep
So much more
We are more than the future
We are more than the past
We were made to bring glory
Given souls that will last
We are more than our bodies
We are more than the grave
We were bought by His blood
And from ourselves we’ve been saved

(traducción)

A veces me siento perdido
En un mar de inseguridad
Que se enfurece dentro de mí
Tan terriblemente atrapado
Y las olas de auto-rechazo
Hazme cuestionar mi habilidad
Pero hay un fuego que siempre arde
Y hay una voz dentro
Y todo lo que quiere es ser escuchado
Porque más allá de la piel profunda
Hay mucho más para ver
Mis esperanzas, mis sueños diseñados con destino
me forjaron con pasión
Un deseo ardiente de conocer a Aquel que me hizo más
Me hizo más que superficial
Porque soy más, soy más que superficial
Mucho más
Es tan difícil de cambiar
Cuando somos cautivos de nosotros mismos
Siempre sediento de otra cosa
Pero libres o esclavos
Somos hijos, somos hijas
Llamado por el nombre del Padre
Así que toma el fuego y déjalo arder
Desata la voz interior
Porque todos necesitan ser escuchados
Más allá de la piel profunda
Hay mucho más para ver
Nuestras esperanzas, nuestros sueños diseñados con destino
Fuimos creados con pasión
Un deseo ardiente de conocer a Aquel que nos hizo más
Él nos hizo más que superficiales
Porque somos más, somos más que superficiales
Mucho más
Somos más que el futuro
Somos más que el pasado
Fuimos hechos para traer gloria
Almas dadas que durarán
Somos más que nuestros cuerpos
Somos más que la tumba
Fuimos comprados por Su sangre
Y de nosotros mismos hemos sido salvados