Traducción de la letra de la canción Come On! - Zombina

Come On! (original)

Well, I got myself a dungeon and I’m gonna have some fun
So come on!
If you’ve got an invitation and enjoy a good cremation
Come on!
I know I’m supposed to be deceased
But I don’t ever wanna rest in peace
So come on!
It’s gonna be a graveyard party with my undead posse tonight!
A graveyard party with my deadbeat posse, alright!
Right now is the time, Transylvania’s the place
The Skeletones will rock you into outer space
So come on!
If my coffin is rockin', don’t come knockin'
Come on!
Party poopers don’t get nothing but coal in their stocking
Come on!
Everybody gotta shake it like this
When Zombina says six, six, six
So come on!
It’s gonna be a graveyard party with my undead posse tonight!
A graveyard party with my deadbeat posse, alright!
Right now is the time, Transylvania’s the place
The Skeletones will rock you into outer space
So come on!
I said one…
Two…
Three…
Four-five-six, six, six
Come on!
Right now is the time, Transylvania’s the place
The Skeletones will rock you into outer space
So come on!

(traducción)

Bueno, me conseguí una mazmorra y me voy a divertir.
¡Así que vamos!
Si tienes una invitación y disfrutas de una buena cremación
¡Vamos!
Sé que se supone que debo estar muerto
Pero nunca quiero descansar en paz
¡Así que vamos!
¡Va a ser una fiesta en el cementerio con mi grupo de muertos vivientes esta noche!
Una fiesta en el cementerio con mi grupo de vagabundos, ¡de acuerdo!
Ahora es el momento, Transilvania es el lugar
Los Skeletones te llevarán al espacio exterior
¡Así que vamos!
Si mi ataúd está rockeando, no vengas a tocar
¡Vamos!
Los aguafiestas no obtienen nada más que carbón en sus medias
¡Vamos!
Todo el mundo tiene que sacudirlo así
Cuando Zombina dice seis, seis, seis
¡Así que vamos!
¡Va a ser una fiesta en el cementerio con mi grupo de muertos vivientes esta noche!
Una fiesta en el cementerio con mi grupo de vagabundos, ¡de acuerdo!
Ahora es el momento, Transilvania es el lugar
Los Skeletones te llevarán al espacio exterior
¡Así que vamos!
Dije uno...
Dos…
Tres…
Cuatro-cinco-seis, seis, seis
¡Vamos!
Ahora es el momento, Transilvania es el lugar
Los Skeletones te llevarán al espacio exterior
¡Así que vamos!