Traducción de la letra de la canción The Count (Of Five) - Zombina

The Count (Of Five) (original)

It’s time you knew the score
I don’t need you no more
(Oh, baby, yes it’s true)
I’m completely done with you
I’ll give you 'til the count of three to get the hell away from me
I’ll give you 'til the count of five to die, baby, die, baby…
Baby, die, die!
You left me on my knees
I tried so hard to please
(But I don’t play that way)
I got a secret that I’ll tell you today…

(traducción)

Es hora de que sepas la puntuación
No te necesito más
(Oh, cariño, sí, es verdad)
he terminado completamente contigo
Te daré hasta la cuenta de tres para alejarte de mí
Te daré hasta la cuenta de cinco para morir, bebé, morir, bebé…
Bebé, muere, muere!
Me dejaste de rodillas
Traté tanto de complacer
(Pero yo no juego de esa manera)
Tengo un secreto que te contaré hoy...