Traducción de la letra de la canción Ganyan Kita Kamahal - Zsa Zsa Padilla

Ganyan Kita Kamahal (original)

Noong ibigin kita
Diwa’t buhay sadyang inihanda
Na kung sakali’t sang araw
Ang palad ko ay pumanaw
Nang tumibok ang puso ko
Mundong ito’y umikot na sa?
yo
At kung ikaw ay magbago
At iba na ang mahal mo
Luhaan ma’y ngingiti ako
Ganyan kita kamahal
Tanging mahalaga sa akin
Ikaw ay paligayahin
Ganyan kita kamahal
Kailan ma’y di ka pipigilin
Na ang laya mo’y sundin
Ganyan kita kamahal
Ang bukas ko, hawak mo
Kahapon at ngayon alay sa iyo
At kung sakaling agawin
Ang pagtingin mo sa akin
Kayo ay ipagdarasal pa rin
Ganyan kita kamahal
Tanging mahalaga sa akin
Ikaw ay paligayahin
Ganyan kita kamahal
Kailan ma’y di ka pipigilin
Na ang laya mo’y sundin
Ganyan kita kamahal
Ganyan kita kamahal
Ganyan kita kamahal
Ganyan kita kamahal

(traducción)

cuando te amaba
El espíritu y la vida se preparan deliberadamente
Solo por si acaso
Mi palma se ha ido
Cuando mi corazón latía
¿Ha girado este mundo?
yo
Y si cambias
Y amas a alguien más
yo sonrío y sonrío
Eso es lo mucho que te quiero
solo importante para mi
Seras feliz
Eso es lo mucho que te quiero
nunca serás detenido
Que eres libre de seguir
Eso es lo mucho que te quiero
Mi mañana, tienes
Ayer y hoy dedicado a ti
Y en caso de secuestro
La manera en que me miras
Todavía se orará por ti
Eso es lo mucho que te quiero
solo importante para mi
Seras feliz
Eso es lo mucho que te quiero
nunca serás detenido
Que eres libre de seguir
Eso es lo mucho que te quiero
Eso es lo mucho que te quiero
Eso es lo mucho que te quiero
Eso es lo mucho que te quiero