| Ich bin eigentlich gut drauf
| en realidad estoy de buen humor
|
| Doch kommst du mir in die Quere hagelt’s Schellen vom Libanesen
| Pero si te interpones en mi camino, las campanas libanesas saludan
|
| Gerade kämpf' ich um’s Überleben
| En este momento estoy luchando por sobrevivir
|
| Denn die Lage grenzt längst das Limit
| Debido a que la ubicación ha excedido el límite hace mucho tiempo.
|
| Und die weisse Fahne hängt jetzt senkrecht
| Y la bandera blanca ahora cuelga verticalmente
|
| Weil sie meine Videos über Funk senden
| Porque transmiten mis videos por aire.
|
| Rapper merken, ihre Glücksphase ist beendet
| Los raperos se dan cuenta de que su suerte ha terminado
|
| Verpasse dir einen Kinnhaken, bis du wendest
| Uppercut usted mismo hasta virar
|
| Und die Strassenseite wechselst, bitch was für Action
| Y cambias de lado de la calle, perra qué acción
|
| Bring' mir deine Freunde, ich ficke eure Besten
| Tráeme a tus amigos, te follaré lo mejor posible
|
| Kämpfer Connection, du Gangster
| Conexión de combate, gángster
|
| Du bist nur in der Nähe von Geld, wie Banker (ah)
| Solo estás alrededor del dinero como los banqueros (ah)
|
| Du kassierst, war mir schon klar
| Usted cobra, lo sabía
|
| Doch du bist kein Geschäftsmann
| Pero no eres un hombre de negocios.
|
| Trägst die Sachen aus dem Second-Hand-Laden
| Usar cosas de tiendas de segunda mano
|
| Mental bin ich weiter und zwar Lichtjahre (yeah)
| Mentalmente estoy a años luz por delante (sí)
|
| Aus 1 wird 10, ob du mich je auf der Leinwand sehen wirst liegt an dir,
| 1 se convierte en 10, si alguna vez me ves en la pantalla depende de ti
|
| kauf' mein Tape
| compra mi cinta
|
| Mein Planet hat noch einiges auf Lager, (?) grün und ich rauche Afghana
| Mi planeta todavía tiene algo en stock, (?) verde y fumo Afghana
|
| 100 Prozent hart, wie bei dei’m Vater
| 100 por ciento duro, como tu padre
|
| 4 ist die Zahl, ja dann wird es auch klarer
| 4 es el número, sí, entonces también se vuelve más claro
|
| Was für Karma? | ¿Qué karma? |
| Du musst nehmen was du willst
| Tienes que tomar lo que quieras
|
| Sonst kommst du nie in einer Gegend, die umgeben ist von (?)
| De lo contrario, nunca llegarás a un área rodeada de (?)
|
| Illegal, legal, egal bitch
| Ilegal, legal, no importa perra
|
| Treff' Leute aus Senegal, Irak und fahre
| Conoce gente de Senegal, Irak y maneja
|
| Mitternacht durch die Stadt mit denen auf Patte
| Medianoche a través de la ciudad con los de Patte
|
| Lege deine Mutter flach für Masari
| Deja a tu madre por Masari
|
| Früher musst' ich noch sparen
| Solía tener que ahorrar
|
| Meine Aussicht war grau, die Jogginghose auch
| Mi vista era gris, los jogging también
|
| Aber ehrlich bedauer' ich die Zeit nicht
| Pero honestamente no me arrepiento del tiempo
|
| Die Schickimicki-Frauen bringen nur Probleme mit ins Haus
| Las mujeres pijas solo traen problemas a la casa
|
| Öffne die Champagnerflasche auf
| Abre la botella de champán
|
| Und schütte sie auf deine Schwester aus
| Y derrámalo sobre tu hermana
|
| Vor deinen Augen in der Lounge, hock' ich auf der Couch
| Ante tus ojos en el salón, me siento en el sofá
|
| Und lass' mir einen kauen, während ich gemütlich eine rauch'
| Y déjame masticar uno mientras fumo cómodamente uno
|
| Geh' mir aus dem Weg jetzt
| sal de mi camino ahora
|
| Und senk' deine Tonlage, wenn wir uns begegnen
| Y baja tu tono cuando nos encontremos
|
| Lederjacke steht, Mercedes AMG
| Soportes para chaquetas de cuero, Mercedes AMG
|
| Wir kommen ins Gespräch
| empezamos a hablar
|
| Doch du hast höchstens 2 Minuten Zeit bis ich geh'
| Pero tienes un máximo de 2 minutos hasta que me vaya.
|
| Warum ich arrogant bin? | ¿Por qué soy arrogante? |
| Weil ich nicht nur rede, sondern handel'
| Porque no solo hablo, actúo
|
| Goldstatus erreich' ich in paar Jahren oder lande wegen meiner kriminellen
| Alcanzaré el estatus de oro en unos años o terminaré por culpa de mis criminales.
|
| Laufbahn
| carrera
|
| Im Knast wie Xatar, zieh' die Kalash, lad'
| En prisión como Xatar, saca el Kalash, carga
|
| Drück' ab, Alarm, auf jedem Plakat mein Name
| Aprieta el gatillo, alarma, mi nombre en cada cartel
|
| Wart', lege deinen Clan grad nur mit einem Part lahm
| Espera, solo paraliza a tu clan con una parte.
|
| Digga weg aus der Fahrbahn, mit dei’m Fahrrad
| Digga lejos de la carretera, con su bicicleta
|
| Illegal, legal, egal bitch
| Ilegal, legal, no importa perra
|
| Ich treff' Leute aus Senegal, Irak und fahre
| Conozco gente de Senegal, Irak y conduzco
|
| Danach durch die Stadt mit den auf Patte
| Luego por la ciudad con el Patte
|
| Lege deine Mutter flach für Masari | Deja a tu madre por Masari |