| Где ты? (original) | Где ты? (traducción) |
|---|---|
| Сказала: «Больше не приду». | Ella dijo: "No volveré". |
| И вот уже когда | y ahora cuando |
| Не видно не следа | No se ve ni rastro |
| Мечусь туда сюда | Estoy corriendo de un lado a otro |
| в бреду | delirante |
| И все равно кидаясь в бой | Y todavía corriendo a la batalla |
| Забыв про тормоза | Olvídate de los frenos |
| Все, просмотрев глаза | Todo mirando a través de los ojos. |
| Я не успею за | no podré |
| тобой | usted |
| Припев: | Coro: |
| Где ты? | ¿Dónde estás? |
| Где твои приметы | donde estan tus marcas |
| На краю планеты | En el borde del planeta |
| Или у дверей | o en la puerta |
| Нету | No hay |
| Больше сил на эту | Más poder para esto |
| Страшную диету | terrible dieta |
| Без любви твоей | Sin tu amor |
| Напрасно думал о тебе | Pensé en ti en vano |
| Напрасно потому | en vano porque |
| Что трудно одному | que es dificil para uno |
| Не веря самому | no creerme a mi mismo |
| себе, | tú mismo |
| А где-нибудь твой новый дом | Y en algún lugar está tu nuevo hogar |
| В нем новый гость поет | En ella canta un nuevo invitado |
| О том, что новый год | Sobre el hecho de que el año nuevo |
| Всех новым обольет | Cubrirá a todos con nuevos |
| вином | vino |
| Припев: | Coro: |
| Где ты? | ¿Dónde estás? |
| Где твои приметы | donde estan tus marcas |
| На краю планеты | En el borde del planeta |
| Или у дверей | o en la puerta |
| Нету | No hay |
| Больше сил на эту | Más poder para esto |
| Страшную диету | terrible dieta |
| Без любви твоей | Sin tu amor |
