Traducción de la letra de la canción Organ - Nucksal, Code Kunst

Organ (original)

I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
느낄 수 있어 느낄 수 있어 난
내 지식의 끈은
무언가를 묶기엔 짧아
그에 반해 내 감각은
날 감고도 남아
더 뜨겁기 위해 날
끓는 물에 담가
살갗이 벌어 져야
피가 흐른단 걸 알아
우린 각자의 모습처럼
서로가 달라
보여도 느끼는 것은
쌍둥이 처럼 닮아
있다는 걸 믿어 공감이란 말로
내 자신을 자위 하기 싫어
내가 느낀것을
받아 적게 나둬
스며 들게 나둬
쌈마이 기질과
싸구려 웃음들은
내 옛동내의 냄새
스며 들게 나둬
여전히 빡센 삶에
친구들 괜찮아 더 쓰라리게 나둬
생각 할수 있기에 살아 있는가
아니 느낄수 있게
나는 살아 있는 자
머리에 붙은 입이
나를 대변하지 않아
심장을 타고 목을 넘어
뱉는 혀의 감각
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
그래 느낄 수 있어 느낄 수 있어 난
I’m feelin my body
And feelin my mind
I’m feelin my body
And feelin my mind
I’m feelin my body
And feelin my mind
그래 느낄 수 있어 느낄 수 있어 넌
이젠 대화속에 떠다니는
숫자들이 보여
누가 가장 속물인가
내기 하듯 다들 모여
나는 그들중에
몇 번째 인지를 세어 보고
재단사의 쵸크 처럼
정확히 선을 그어
그래 그게 인생이란 말로
사랑 앞에서도 장님으로 살고
눈물을 극장에서 돈을 주고 사고
형편에 맞게 꿈에 평수를 짜고
Sex 를 위해 잠을 자고
돈을 세기 위한 기계가 필요해
기계가 되고
Rapper 들은 rap을 위해 펜을 잡고
팬을 잡기 위해 열지 않아
자신만의 영감의 창고
모든것이 예전같지 않다는
말들이 판쳐
모두가 순수를 논하며
어린날을 바쳐
변한건 우리지
세상이 아닌걸 알아
웃기는 일이지
멋지게 변명 할줄 알아
할줄 알아 다들 할줄만 알아
혀들만이 판치는 판이라
마음 둘곳 없어
여전히 마취된체
침대 위에 뉘인 이들
귀를 잘라 훔쳐 가도
한마디 비명도 없어
어서 나를 더 찔러줘
내속에 무엇이 흐르는지
나는 봐야해
자 이제 어서 나를 더 찔러줘
이곳에서 잠들면 안돼
깨어있게 해줘
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
I’m feelin your body
And feelin your mind
그래 느낄 수 있어 느낄 수 있어 난
I’m feelin my body
And feelin my mind
I’m feelin my body
And feelin my mind
I’m feelin my body
And feelin my mind
그래 느낄 수 있어 느낄 수 있어 넌

Organ (traducción)

estoy sintiendo tu cuerpo
Y sintiendo en tu mente
estoy sintiendo tu cuerpo
Y sintiendo en tu mente
estoy sintiendo tu cuerpo
Y sintiendo en tu mente
puedo sentirlo puedo sentirlo
la cuerda de mi saber
Es demasiado corto para atar algo.
Por otro lado, mis sentimientos
Aunque me cierres, queda
yo para ser más caliente
sumergir en agua hirviendo
La piel debe estar abierta
yo se que hay sangre
somos como los demás
diferentes uno del otro
Lo que ves y sientes
parecen gemelos
Cree que hay empatía
Odio masturbarme
lo que sentí
tomar menos
deja que se filtre
Sammy temperamento y
risas baratas
el olor de mi pueblo viejo
deja que se filtre
todavía en una vida dura
Amigos está bien, que duela más
¿Estás vivo porque puedes pensar?
no, puedo sentirlo
estoy vivo
boca en la cabeza
no me representes
montar el corazón y cruzar el cuello
sensación de escupir la lengua
estoy sintiendo tu cuerpo
Y sintiendo en tu mente
estoy sintiendo tu cuerpo
Y sintiendo en tu mente
estoy sintiendo tu cuerpo
Y sintiendo en tu mente
sí, puedo sentirlo, puedo sentirlo
estoy sintiendo mi cuerpo
Y sintiendo en mi mente
estoy sintiendo mi cuerpo
Y sintiendo en mi mente
estoy sintiendo mi cuerpo
Y sintiendo en mi mente
sí, puedo sentirlo, puedo sentirte
flotando en la conversación
veo los numeros
quien es el mas snob
Todo el mundo se reúne como una apuesta
yo estoy entre ellos
Cuenta cuantos sellos
como el estrangulador de un sastre
dibujar una línea recta
si asi es la vida
Vivir ciego ante el amor
Comprando lágrimas en el teatro
Haz una puntuación de ensueño de acuerdo a tus circunstancias
dormir por sexo
Necesito una maquina para contar el dinero
conviértete en una máquina
Los raperos sostienen la pluma para el rap.
No abra para atrapar el ventilador
Tu propia tienda de inspiración.
que todo ya no es lo que era
las palabras están fuera
Todo el mundo habla de la inocencia.
dedicar mi infancia
hemos cambiado
Sé que no es el mundo
Es gracioso
Sé cómo poner buenas excusas.
Yo sé cómo hacerlo, todos saben cómo hacerlo.
Es un plato que solo la lengua puede tocar
No tengo corazón
todavía anestesiado
los que estan acostados en la cama
Aunque me corte las orejas y robe
sin gritos
Vamos, apuñalame más
lo que fluye dentro de mi
tengo que ver
Ahora vamos, apuñalame más
no puedes dormir aqui
Mantenme despierto
estoy sintiendo tu cuerpo
Y sintiendo en tu mente
estoy sintiendo tu cuerpo
Y sintiendo en tu mente
estoy sintiendo tu cuerpo
Y sintiendo en tu mente
sí, puedo sentirlo, puedo sentirlo
estoy sintiendo mi cuerpo
Y sintiendo en mi mente
estoy sintiendo mi cuerpo
Y sintiendo en mi mente
estoy sintiendo mi cuerpo
Y sintiendo en mi mente
sí, puedo sentirlo, puedo sentirte