Traducción de la letra de la canción Backlash - 10 Years

Backlash (original)

Dear God
Will no one get out of here alive
Lost your head in this new medicine
Floating in the sky
Heavy clouds come crashing down
Harder every time
Sink or swim in these loaded fantasies
Flooding out your mind
Fear God for now you’ve gone
And lost your sight of land
Drunk with power
Your final hour is
Running out of sand
Hung by your self-righteous hands
Get ready to meet your maker now
Backlashing
Back at you, liar
Backlashing
Back at you
Run, coward
(Backlashing back at you)
Bear the truth
When the storm comes through
With Hell and high tide
Tip the scales and
Drive the nails in deeper every time
Dear God
Will anyone get out of here alive?
Dead ahead again
Due to medicine
Heavy clouds collide
Hung by your self-righteous hands
Get ready to meet your maker now
Backlashing
Back at you, liar
Backlashing
Back at you
Run, coward
(Backlashing)
(Back at you)
(Back at you)
(Back at you)
(Back at you)
(Back at you)
Hung by your self-righteous hands
Get ready to meet your maker now
Backlashing
Back at you, liar
Backlashing
Back at you
Run, coward
(Run coward)
Hung by your self-righteous hands
(Run coward)
Get ready to meet your maker now

Backlash (traducción)

querido Dios
¿Nadie saldrá vivo de aquí?
Perdió la cabeza en esta nueva medicina
Flotando en el cielo
Pesadas nubes se vienen abajo
cada vez mas dificil
Hundirse o nadar en estas fantasías cargadas
Inundando tu mente
Teme a Dios por ahora que te has ido
Y perdiste la vista de la tierra
borracho de poder
Tu última hora es
Quedándose sin arena
Colgado por tus manos santurronas
Prepárate para conocer a tu creador ahora
contragolpe
De vuelta a ti, mentiroso
contragolpe
De vuelta a ti
Corre, cobarde
(Reaccionando contra ti)
soportar la verdad
Cuando llega la tormenta
Con el infierno y la marea alta
Inclina la balanza y
Clava los clavos cada vez más profundo
querido Dios
¿Saldrá alguien vivo de aquí?
Muerto por delante de nuevo
Debido a la medicina
Pesadas nubes chocan
Colgado por tus manos santurronas
Prepárate para conocer a tu creador ahora
contragolpe
De vuelta a ti, mentiroso
contragolpe
De vuelta a ti
Corre, cobarde
(reacción)
(De vuelta a ti)
(De vuelta a ti)
(De vuelta a ti)
(De vuelta a ti)
(De vuelta a ti)
Colgado por tus manos santurronas
Prepárate para conocer a tu creador ahora
contragolpe
De vuelta a ti, mentiroso
contragolpe
De vuelta a ti
Corre, cobarde
(Corre cobarde)
Colgado por tus manos santurronas
(Corre cobarde)
Prepárate para conocer a tu creador ahora