Traducción de la letra de la canción Soma - 10 Years

Soma (original)

The smoking haze of yesterdays
Setting dates with early graves
These spinning plates will one day break
Warning signs, tomorrow’s
Running on time borrowed
Mother’s not married, so father be wary
Of what you preach
Stay asleep at the wheel and never
Care to know
The crash is coming
Will the end align with Mayan signs
Or millions led to no surprise
Tidal wave of smoke and haze
Quick to have the trigger pulled
Who will be accountable
Brother where’s Abel, 'cause father won’t pay for
What you’ve done
Stay asleep at the wheel and never
Care to know
The crash is coming
Are we destined to see a tragedy?
Look away, the crash is coming
Mother, daughter, son and father
Lead to the slaughter
We drink from the water
And bleed at the altar
You preach with a loaded gun
Stay asleep at the wheel and never
Care to know
The crash is coming
Are we destined to see a tragedy?
Look away, the crash is coming

Soma (traducción)

La neblina humeante de ayer
Establecer fechas con tumbas tempranas
Estas placas giratorias algún día se romperán
Señales de advertencia, mañana
Corriendo en el tiempo prestado
La madre no está casada, así que el padre tenga cuidado.
De lo que predicas
Quédate dormido al volante y nunca
Me importa saber
Se acerca el choque
¿Se alineará el final con los signos mayas?
O millones no llevaron a ninguna sorpresa
Maremoto de humo y neblina
Rápido para apretar el gatillo
Quién será responsable
Hermano, ¿dónde está Abel? Porque el padre no pagará
Lo que has hecho
Quédate dormido al volante y nunca
Me importa saber
Se acerca el choque
¿Estamos destinados a ver una tragedia?
Mira hacia otro lado, se acerca el choque
Madre, hija, hijo y padre
Llevar a la masacre
bebemos del agua
Y sangrar en el altar
Predicas con un arma cargada
Quédate dormido al volante y nunca
Me importa saber
Se acerca el choque
¿Estamos destinados a ver una tragedia?
Mira hacia otro lado, se acerca el choque