Traducción de la letra de la canción Minot - 100 blaze

Minot (original)

Je zonais avant car le succès ne viendra pas toquer
A ma porte ou à celle du frérot d'à côté
Les regards braqués sur moi font qu’j’ai pas l’choix
Né pour faire régner la terreur, gagné comme à chaque fois
En vérité depuis minot, j’rêve de les démonter
Et faire des cents mais ils n’ont jamais rien monté
J’vais prendre le large seul ou avec toi
Né pour faire régner la terreur, gagné comme à chaque fois
Et quand on était minot tu rigolais bien
Tu cherchais à nous faire reculer, t’essayais en vain
Aujourd’hui, pas de diplôme, moi j’m’en sort bien
Je suis fier de ma passion, un métier pas comme les tiens
Inutile de menacer, on s’ramène on allume, et on repart, oui, on s’arrache
Et j’sais qu’elle veut le classer mais c’est mort, y’a déjà ma team dedans donc,
oui, arrache-toi
J’ai trouver ça délirant de voir tes amis courir
À la vu du papillon, c’lui qui dépasser du jean
Faut euros, faut millions pour voyager qu’en avion
Pour pouvoir quitter la zone, le goudron
Je zonais avant car le succès ne viendra pas toquer
À ma porte ou à celle du frérot d'à côté
Les regards braqués sur moi font qu’j’ai pas l’choix
Né pour faire régner la terreur, gagné comme à chaque fois
En vérité depuis minot, j’rêve de les démonter
Et faire des cents mais ils n’ont jamais rien monté
J’vais prendre le large seul ou avec toi
Né pour faire régner la terreur, gagné comme à chaque fois
Et quand on était minot tu rigolais bien
Quand on était des voleurs, ou des p’tits morveux du coin
Aujourd’hui, guette les idiots qui rigolait au loin
J’ai souffert mais attention la douleur m’a rendu ferme
Inutile de m’déplacer, elle appelle et elle s’ramène sans que j’bouge le petit
doigt
Et j’sais qu’elle veut le classer, j’sais qu’elle veut les chaussures,
les lunettes aux 20 carats
J’ai trouver ça délirant de voir tes amis courir
À la vu du papillon, c’lui qui dépasser du jean
Faut euros, faut millions pour voyager qu’en avion
Pour pouvoir quitter la zone, le goudron
Je zonais avant car le succès viendra pas toquer
À ma porte ou à celle du frérot d'à côté
Les regards braqués sur moi font qu’j’ai pas l’choix
Né pour faire régner la terreur, gagné comme à chaque fois
En vérité depuis minot, j’rêve de les démonter
Et faire des cents mais ils n’ont jamais rien monté
J’vais prendre le large seul ou avec toi
Né pour faire régner la terreur, gagné comme à chaque fois
Pour faire régner la terreur, gagné comme à chaque fois
Pour faire régner la terreur, gagné comme à chaque fois
Pour faire régner la terreur, gagné comme à chaque fois
Gagné comme à chaque fois

(traducción)

Me estaba distrayendo antes porque el éxito no llegará a tu puerta.
En mi puerta o en la puerta de al lado hermano
Los ojos fijos en mí significan que no tengo elección
Nacido para reinar el terror, ganado como siempre
En verdad desde minot sueño con desmantelarlos
Y ganan centavos pero nunca subieron nada
me voy solo o contigo
Nacido para reinar el terror, ganado como siempre
Y cuando éramos niños te reías mucho
Intentaste hacernos retroceder, lo intentaste en vano
Hoy, sin diploma, me va bien
Estoy orgulloso de mi pasión, una profesión diferente a la tuya.
No hay que amenazar, volvemos, prendemos, y nos vamos, sí, nos arrancamos
Y sé que quiere clasificarlo pero está muerto, ya está mi equipo así que,
sí, arráncate
Me pareció una locura ver a tus amigos corriendo
A la vista de la mariposa, el que sobresale de los jeans
Se necesitan euros, se necesitan millones para viajar solo en avión
Para poder salir de la zona, el alquitrán
Me estaba distrayendo antes porque el éxito no llegará a tu puerta.
En mi puerta o en la puerta de al lado hermano
Los ojos fijos en mí significan que no tengo elección
Nacido para reinar el terror, ganado como siempre
En verdad desde minot sueño con desmantelarlos
Y ganan centavos pero nunca subieron nada
me voy solo o contigo
Nacido para reinar el terror, ganado como siempre
Y cuando éramos niños te reías mucho
Cuando éramos ladrones, o mocosos locales
Hoy cuidado con los tontos que se ríen a lo lejos
sufrí pero cuidado el dolor me hizo firme
No hace falta que me mueva, llama y vuelve sin que yo mueva al niño
dedo
Y sé que quiere archivarlo, sé que quiere los zapatos,
vasos de 20 quilates
Me pareció una locura ver a tus amigos corriendo
A la vista de la mariposa, el que sobresale de los jeans
Se necesitan euros, se necesitan millones para viajar solo en avión
Para poder salir de la zona, el alquitrán
Me desconecté antes porque el éxito no vendrá a tocar.
En mi puerta o en la puerta de al lado hermano
Los ojos fijos en mí significan que no tengo elección
Nacido para reinar el terror, ganado como siempre
En verdad desde minot sueño con desmantelarlos
Y ganan centavos pero nunca subieron nada
me voy solo o contigo
Nacido para reinar el terror, ganado como siempre
Para reinar el terror, ganó como siempre
Para reinar el terror, ganó como siempre
Para reinar el terror, ganó como siempre
Ganó como siempre