Traducción de la letra de la canción Untitled - 100 blaze

Untitled (original)

Besoin de vivre, besoin de briller
Mais pas pour la fame
Pourquoi j’fais rien quand je vois tous ces copieurs
J’ai la flemme
Droit au but et pas de détour
Sinon tu parais dead
On sait que tu dois des dettes
Parlons de ceux qui régnent
Braqueur, dealer, voyou parce que c’est dans l’ADN
C’est toi qui galères, nous croise pas pendant qu’on promène
Bon qu'à niquer les jaloux
Bon qu'à sortir l’opinel
Et si y’a pas les miens, y’a pas ma tête, oublie mon name
Mentalité tout pour le game
Du coup c’est marche ou crève
Donc si t’es vrai on te pousse
Mais si t’es faux on te traîne
Nous voilà dans ce game
Mais te-ma comme on gère
Oui, si t’es vrai on te pousse
Et si t’es faux on te saigne
On fonce, on cale pas
On s’arrête que pour faire le plein, plein
Décale-toi, tu sais bien qu’on arrive à plein, plein
Les faux t’font paniquer, t’font appeler les pim-poms
T’es perdant au final, remballe tout mon garçon
Non, personne t'écoute, j’devrais p’t-être le dire dans chaque song
Pour passer un message, bah personne n’a le temps
On ne pose pas de question
Vous allez où?
Les condés tournent dans le tiekson
Ils viennent casser les ou-hé
Viennent casser les couilles
Bats les couilles, non, tant qu’y a mon bifton
Tant qu’y a tous les sous
Et ne pose pas de question
Là, vous allez où?
Les condés tournent dans le tiekson
Ils viennent casser les ou-hé
Viennent casser les couilles
Non y’a pas d’embrouilles
Non y’a pas de ou-hé
Quand y’avait pas un, j’voyais pas ta gueule
Du coup, bats les couilles
J’partage qu’avec les miens
Ceux qui sont debout
Et toi t’es plein de ou-hé
Tu sens les coups
They seem be like ou-hé
Toi tu m’sers à rien, j’voyais pas ta gueule
Mais y’a pas d’embrouilles
Et j’partage qu’avec les miens
J’vois tous ces jaloux
Et ils sont plein de ou-hé
Plein de ou-hé
Nan, nan, nan y’a pas d’embrouilles
Nan, y’a pas d’embrouilles
Nan, y’a pas de ou-hé
Nan, nan, nan, nan, nan
On sait qu’t’as peur du décés
On sait qu’t’as peur, on sait qu’t’as peur
Nan, nan, nan, on sait qu’t’as peur du décés
J’connais des gars qui donnent la force d’autres qui font les OG

(traducción)

Necesito vivir, necesito brillar
pero no por la fama
¿Por qué no hago nada cuando veo todas estas fotocopiadoras?
soy perezoso
Directo al grano y sin desvíos
De lo contrario, pareces muerto
Sabemos que tienes deudas
Hablemos de los que reinan
Ladrón, traficante, matón porque está en el ADN
Tú eres el que está luchando, no te cruces con nosotros mientras caminamos
Bueno solo para follar a los celosos
Bueno para sacar la opinel
Y si no está la mía, no está mi cabeza, olvida mi nombre
Todo por la mentalidad de juego.
Así que es hacer o morir
Entonces, si eres real, te empujamos
Pero si eres falso te arrastramos
Aquí estamos en este juego
Pero te-ma como nos las arreglamos
Sí, si eres real te empujamos
Y si eres falso te sangramos
Vamos, no nos detenemos
Solo paramos para llenar, llenar
Muévete, sabes que vamos llenos, llenos
Las falsificaciones te hacen entrar en pánico, te hacen llamar a los pim-poms
Eres el perdedor al final, empaca todo mi chico
No, nadie te escucha, tal vez debería decirlo en cada canción
Para pasar un mensaje, bueno, nadie tiene tiempo
no hacemos preguntas
¿A donde va?
Los condés se vuelven en el tiekson
Vienen a romper el ou-hé
ven a romper las bolas
No me importa una mierda, no, mientras esté mi bifton
Mientras haya todos los centavos
y no hagas preguntas
Ahí, ¿adónde vas?
Los condés se vuelven en el tiekson
Vienen a romper el ou-hé
ven a romper las bolas
No, no hay confusión.
No, no hay ou-hé
Cuando no había uno, no vi tu cara
Así que patea las bolas
comparto solo con los mios
Los que están de pie
Y estás lleno de o-oye
sientes los golpes
Parecen ser como ou-hé
Eres inútil para mí, no vi tu cara
Pero no hay confusión
Y comparto solo con los mios
Veo a todos estos celosos
Y están llenos de ou-hé
Lleno de ou-he
No, no, no, no hay confusión.
Nah, no hay confusión
Nah, no hay ou-hé
No, no, no, no, no
Sabemos que tienes miedo a la muerte
Sabemos que tienes miedo, sabemos que tienes miedo
No, no, no, sabemos que tienes miedo a la muerte.
Conozco chicos que le dan fuerza a otros que hacen el OG