| Stay (original) | Stay (traducción) |
|---|---|
| Speak, don’t speak | Habla, no hables |
| Go, don’t go | vete, no te vayas |
| Damned if I do | Maldita sea si lo hago |
| Damned if I know | Maldita sea si lo sé |
| Wait, don’t linger | Espera, no te demores |
| Wait damned slow | Espera condenadamente lento |
| Stay for the open hand | Quédate por la mano abierta |
| Or let it all go | O déjalo ir todo |
| Young enough | lo suficientemente joven |
| To play the game | Para jugar el juego |
| Old enough to know | Suficientemente mayor para saber |
| It’s all or nothing | Es todo o nada |
| Stay, don’t stay | Quédate, no te quedes |
| Go, don’t go | vete, no te vayas |
| Stay, don’t stay | Quédate, no te quedes |
| Go, don’t go | vete, no te vayas |
| Dust to dust | Polvo al polvo |
| We all fall down | Todos caemos |
| One for the hills | Uno para las colinas |
| Until we’re safe and sound of the | Hasta que estemos sanos y salvos de la |
| Young enough | lo suficientemente joven |
| To play the game | Para jugar el juego |
| Old enough to know | Suficientemente mayor para saber |
| It’s all or nothing | Es todo o nada |
| Stay, don’t stay | Quédate, no te quedes |
| Go, don’t go | vete, no te vayas |
| Stay, don’t stay | Quédate, no te quedes |
| Go, don’t go | vete, no te vayas |
| It’s all or nothing | Es todo o nada |
| Stay, don’t stay | Quédate, no te quedes |
| Go, don’t go | vete, no te vayas |
| Stay, don’t stay | Quédate, no te quedes |
| Go, don’t go | vete, no te vayas |
