Traducción de la letra de la canción Raoul And The Kings Of Spain - Tears For Fears

Raoul And The Kings Of Spain (original)

When the seventh of the seventh son
Comes along and breaks the chains
Raoul, Raoul, Raoul and The Kings of Spain
Making it plain, making it sane
To turn this loss into a gain
Raoul, Raoul, Raoul and The Kings of Spain
Raoul, Raoul, Raoul and The Kings of Spain
Did you know your father was an island
Did you know your mother was the sea
Can we ever hope to seek asylum
From the bounds of fate and family
When the seventh of the seventh son
Comes along and breaks the chains
Raoul, Raoul, Raoul and The Kings of Spain
Making it plain, making it sane
To turn this loss into a gain
Raoul, Raoul, Raoul and The Kings of Spain
Raoul, Raoul, Raoul and The Kings of Spain
Did you know all mothers come from heaven
Did you know all fathers come from hell
That is why they’re at sixes and seven
That is why their marriage isn’t well
When the seventh of the seventh son
Comes along and breaks the chains
Raoul, Raoul, Raoul and The Kings of Spain
Making it plain, making it sane
To turn this loss into a gain
Raoul, Raoul, Raoul and The Kings of Spain
Raoul, Raoul, Raoul and The Kings of Spain

(traducción)

Cuando el séptimo del séptimo hijo
Viene y rompe las cadenas
Raoul, Raoul, Raoul y los Reyes de España
Haciéndolo simple, haciéndolo cuerdo
Para convertir esta pérdida en una ganancia
Raoul, Raoul, Raoul y los Reyes de España
Raoul, Raoul, Raoul y los Reyes de España
¿Sabías que tu padre era una isla?
¿Sabías que tu madre era el mar?
¿Podemos esperar alguna vez buscar asilo
Desde los límites del destino y la familia
Cuando el séptimo del séptimo hijo
Viene y rompe las cadenas
Raoul, Raoul, Raoul y los Reyes de España
Haciéndolo simple, haciéndolo cuerdo
Para convertir esta pérdida en una ganancia
Raoul, Raoul, Raoul y los Reyes de España
Raoul, Raoul, Raoul y los Reyes de España
¿Sabías que todas las madres vienen del cielo?
¿Sabías que todos los padres vienen del infierno?
Es por eso que están en seis y siete
Por eso su matrimonio no va bien
Cuando el séptimo del séptimo hijo
Viene y rompe las cadenas
Raoul, Raoul, Raoul y los Reyes de España
Haciéndolo simple, haciéndolo cuerdo
Para convertir esta pérdida en una ganancia
Raoul, Raoul, Raoul y los Reyes de España
Raoul, Raoul, Raoul y los Reyes de España