Traducción de la letra de la canción Jane Jane (The Hurricane) - Joker

Jane Jane (The Hurricane) (original)

She grew up on the wrong side of town
She wouldn’t let nobody push her around
Out on the streets, you fight for your life
Red lipstick and a switchblade knife
Nobody knows the troubles she’s seen
She fights tough, she’s gonna get mean
Jane Jane, the Hurricane
A heart of stone, but she feels no pain
Jane Jane, the Hurricane
Cold-blooded love for your life in vain
From town to town, she’s a loner
No way in hell you’ll get to know her
Gone with the wind without a trace
She’ll wipe the smile right from your face
Nobody knows the troubles she’s seen
She fights tough, she’s gonna get mean
Jane Jane, the Hurricane
A heart of stone, but she feels no pain
Jane Jane, the Hurricane
Cold-blooded love for your life in vain
It’s all in vain, Jane
It’s all in vain, Jane
Oh yeah!
Jane Jane, the Hurricane…

Jane Jane (The Hurricane) (traducción)

Ella creció en el lado equivocado de la ciudad
Ella no dejaría que nadie la empujara
En las calles, luchas por tu vida
Lápiz labial rojo y una navaja automática
Nadie sabe los problemas que ha visto
Ella lucha duro, se va a poner mala
Jane Jane, el huracán
Un corazón de piedra, pero no siente dolor
Jane Jane, el huracán
Amor a sangre fría por tu vida en vano
De pueblo en pueblo, ella es una solitaria
De ninguna manera en el infierno llegarás a conocerla
Lo que el viento se llevó sin dejar rastro
Ella borrará la sonrisa de tu cara
Nadie sabe los problemas que ha visto
Ella lucha duro, se va a poner mala
Jane Jane, el huracán
Un corazón de piedra, pero no siente dolor
Jane Jane, el huracán
Amor a sangre fría por tu vida en vano
Todo es en vano, Jane
Todo es en vano, Jane
¡Oh sí!
Jane Jane, el huracán…