Traducción de la letra de la canción Scream - Deconbrio

Scream (original)

You are my new addiction
And I refuse to quit you
Without your punishment
I might go insane
Let me feel your affliction
Don’t you hold back on me
I want the pleasure
Hidden by the pain
Now you have my attention
And this time, please don’t let go
I want this more than
You could possibly know
Now you have my attention
And this time, please don’t let go
To myself
This is something I owe
I’m addicted
To the way
You prove to me this is real
I’m in love
With the taste
And how you make this all feel
I can close my eyes
But this will find me in my dreams
I can hold my breath
But you know how to make me scream
Let me feel your affliction
Now you have my attention
And this time, please don’t let go
I want this more than
You could possibly know
Now you have my attention
And this time, please don’t let go
The more I beg for it
The stronger it grows
I’m addicted to the way
You prove to me this is real
I’m in love with the taste
And how you make this all feel
I can close my eyes
But this will find me in my dreams
I can hold my breath
But you know how to make me want to
Scream your name
I can close my eyes
But this will find me in my dreams
I can hold my breath
But you know how to make me scream
I’m addicted to the way
You prove to me this is real
I’m in love with the taste
And how you make this all feel
I can close my eyes
But this will find me in my dreams
I can hold my breath
But you know how to make me scream

Scream (traducción)

eres mi nueva adiccion
Y me niego a dejarte
sin tu castigo
Podría volverme loco
Déjame sentir tu aflicción
no me detengas
quiero el placer
Oculto por el dolor
Ahora tienes mi atención
Y esta vez, por favor no te sueltes
Quiero esto más que
Posiblemente podrías saber
Ahora tienes mi atención
Y esta vez, por favor no te sueltes
A mí mismo
Esto es algo que debo
Soy adicto
al camino
Me demuestras que esto es real
Estoy enamorado
con el gusto
Y cómo haces que todo esto se sienta
Puedo cerrar mis ojos
Pero esto me encontrará en mis sueños
Puedo contener la respiración
Pero sabes como hacerme gritar
Déjame sentir tu aflicción
Ahora tienes mi atención
Y esta vez, por favor no te sueltes
Quiero esto más que
Posiblemente podrías saber
Ahora tienes mi atención
Y esta vez, por favor no te sueltes
Cuanto más lo pido
Cuanto más fuerte crece
Soy adicto a la forma
Me demuestras que esto es real
Estoy enamorado del sabor
Y cómo haces que todo esto se sienta
Puedo cerrar mis ojos
Pero esto me encontrará en mis sueños
Puedo contener la respiración
Pero sabes como hacerme querer
Grita tu nombre
Puedo cerrar mis ojos
Pero esto me encontrará en mis sueños
Puedo contener la respiración
Pero sabes como hacerme gritar
Soy adicto a la forma
Me demuestras que esto es real
Estoy enamorado del sabor
Y cómo haces que todo esto se sienta
Puedo cerrar mis ojos
Pero esto me encontrará en mis sueños
Puedo contener la respiración
Pero sabes como hacerme gritar