Traducción de la letra de la canción It Won't Be Christmas - Smokie

It Won't Be Christmas (original)

Last year you gave me Such a wonderful gift
All the loving in your heart
Was wrapped up in a kiss
It all seemed like wonderland
Season went so fast
Now it’s all just memories
Like the ghost of Christmas past
So it won’t be Christmas
Now you’re not here
It won’t be Christmas this year
Snow is falling and I can hear the children sing
It’s gonna feel like Christmas this year
Last year you told me That I was your king
Could’ve swore the choir sang
And bells began to ring
Felt just like a fairytale
There was magic in the air
Christmas just won’t be the same
Nothing can compare
So it won’t be Christmas…
So it won’t be Christmas
Snow is falling
I can hear the children sing
So it won’t be Christmas…
So it won’t be Christmas…

It Won't Be Christmas (traducción)

El año pasado me diste un regalo tan maravilloso
Todo el amor en tu corazón
Estaba envuelto en un beso
Todo parecía el país de las maravillas
La temporada pasó tan rápido
Ahora todo son solo recuerdos
Como el fantasma de la Navidad pasada
para que no sea navidad
ahora no estas aqui
No será Navidad este año
La nieve está cayendo y puedo escuchar a los niños cantar
Se sentirá como Navidad este año
El año pasado me dijiste que yo era tu rey
Podría haber jurado que el coro cantó
Y las campanas empezaron a sonar
Me sentí como un cuento de hadas
Había magia en el aire
La Navidad no será lo mismo
Nada puede comparar
Así que no será Navidad...
para que no sea navidad
Esta nevando
Puedo escuchar a los niños cantar
Así que no será Navidad...
Así que no será Navidad...