Traducción de la letra de la canción When The Lightning Strikes - Smokie

When The Lightning Strikes (original)

It’s close to midnight
There’s a chill in the air
I long to touch you
But I don’t dare
There’s a wall between us
There’s a storm in the air
Though you’re lying beside me
It’s like you’re not even there
When the lightning strikes
I don’t want to here
When the cold wind bites
I don’t want to be here
Well the day of silence
Ooh, it hurts me
Though we won’t be talking
I hear every word you say
Now the rain is falling
Like a million tears
Coming through my window
To wash away the years
When the lightning strikes
I don’t want to here
When the cold wind bites
I don’t want to be here
Oh, can you feel it
There’s a storm in the air
And it’s getting nearer
When the cloud breaks
I don’t want to be here
To feel the rain
Feel the pain
There’s a wall between us
There’s a storm in the air
Though you’re lying beside me
It’s like you’re not even there
When the lightning strikes
I don’t want to here
When the cold wind bites
I don’t want to be here
Oh, can you feel it
There’s a storm in the air
And it’s getting nearer
When the cloud breaks
I don’t want to be here
To feel the rain
When the lightning strikes
I don’t want to here
When the cold wind bites
I don’t want to be here
When the lightning strikes
When the cold wind bites
Oh baby
I don’t want to be here
I don’t want to be here

(traducción)

es cerca de la medianoche
Hay un escalofrío en el aire
anhelo tocarte
pero no me atrevo
Hay un muro entre nosotros
Hay una tormenta en el aire
Aunque estés acostado a mi lado
Es como si ni siquiera estuvieras ahí
Cuando cae el rayo
no quiero estar aqui
Cuando el viento frío muerde
no quiero estar aqui
Bueno, el día del silencio
Oh, me duele
Aunque no estaremos hablando
Escucho cada palabra que dices
Ahora la lluvia está cayendo
Como un millón de lágrimas
Entrando por mi ventana
Para lavar los años
Cuando cae el rayo
no quiero estar aqui
Cuando el viento frío muerde
no quiero estar aqui
Oh, puedes sentirlo
Hay una tormenta en el aire
Y se está acercando
Cuando la nube se rompe
no quiero estar aqui
Para sentir la lluvia
Siente el dolor
Hay un muro entre nosotros
Hay una tormenta en el aire
Aunque estés acostado a mi lado
Es como si ni siquiera estuvieras ahí
Cuando cae el rayo
no quiero estar aqui
Cuando el viento frío muerde
no quiero estar aqui
Oh, puedes sentirlo
Hay una tormenta en el aire
Y se está acercando
Cuando la nube se rompe
no quiero estar aqui
Para sentir la lluvia
Cuando cae el rayo
no quiero estar aqui
Cuando el viento frío muerde
no quiero estar aqui
Cuando cae el rayo
Cuando el viento frío muerde
Oh bebe
no quiero estar aqui
no quiero estar aqui