Traducción de la letra de la canción I Feel Love - Smokie

I Feel Love (original)

I was five years old
When I first saw her face
I can see her now, school yard was the place
And she took my breath away
'Cause I felt love that day
I was ten years old
When mama said goodbye
I was just a boy when I saw my daddy cry
And it took my breath away
'Cause I felt love that day
I'm getting feelings that I can't control
Are you feeling the same
Open my heart, take a look at my soul
And love me again
I was seventeen
When I made love to her
We were lying there, naked, warm and pure
And she took my breath away
When we made love that day
I'm getting feelings that I can't control
Are you feeling the same
Open my heart, take a look at my soul
And love me again
I was twenty-one
When I held him in my arms
He was my first born
oh the dreams that I had planned
And he took my breath away
'Cause I held love that day
Oh girl, I feel love today

I Feel Love (traducción)

Tenía cinco años de edad
Cuando vi su rostro por primera vez
Puedo verla ahora, el patio de la escuela era el lugar
Y ella me quitó el aliento
Porque sentí amor ese día
Yo tenía diez años
Cuando mamá se despidió
Yo era solo un niño cuando vi llorar a mi papá
Y me quitó el aliento
Porque sentí amor ese día
Estoy teniendo sentimientos que no puedo controlar
¿Sientes lo mismo?
Abre mi corazón, echa un vistazo a mi alma
Y ámame de nuevo
yo tenia diecisiete
Cuando le hice el amor
Estábamos acostados allí, desnudos, cálidos y puros.
Y ella me quitó el aliento
Cuando hicimos el amor ese día
Estoy teniendo sentimientos que no puedo controlar
¿Sientes lo mismo?
Abre mi corazón, echa un vistazo a mi alma
Y ámame de nuevo
yo tenia veintiuno
Cuando lo tuve en mis brazos
el fue mi primogénito
ay los sueños que tenia planeado
Y me quitó el aliento
Porque tuve amor ese día
Oh niña, hoy siento amor