Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Undeva, Candva, artista - Ro-mania. Fecha de emisión: 14.04.2000
Idioma de la canción: rumano
Undeva, Candva(original) |
| Cei doi care se iubeau, Ion si Maria sa… |
| Ion si Maria sa, vesnic undeva, candva… |
| Vino Marie si ia-ma cu tine |
| As vrea sa-mi spui ce simti pentru mine |
| Sa fim amandoi cu visele noastre |
| Ca stele albe prin noptile albastre |
| Am vazut intr-o stea ca vei fi doar a mea |
| Am crezut in tine, tu vei fi cu mine |
| Sa crezi intr-un vis nu e foarte greu |
| Inseamna sa fii cu mine mereu. |
| Refren: |
| Undeva, candva eram cu ea |
| Undeva era Maria mea |
| Ea este dragostea mea |
| Mandra mea, undeva, candva |
| Ea este dragostea mea |
| Mandra mea, undeva, candva. |
| Cand veneam asa spre casa |
| Cand veneam asa |
| Te-am vazut mandra mireasa |
| Si te-am pus in sa |
| Tu mi-ai spus ca tii la mine |
| Tu mi-ai spus asa |
| M-am indragostit de tine |
| Undeva, candva. |
| Refren… |
| Undeva, candva traiau |
| Cei doi care se iubeau, |
| Ion si Maria sa… |
| Vesnic undeva, candva… |
| Vino, Marie si ia-ma cu tine |
| Vino, Marie, ia-ma cu tine |
| As vrea sa-mi spui ce simti pentru mine |
| Am vazut intr-o stea ca vei fi doar a mea |
| Am crezut in tine, tu vei fi cu mine |
| Sa crezi intr-un vis nu e foarte greu |
| Inseamna sa fiu cu tЇne mereu. |
| Refren… |
| (traducción) |
| Los dos que se amaban, Ion y Maria... |
| Ion y Maria sa, para siempre en algún lugar, algún día... |
| Vamos Marie y llévame contigo |
| me gustaria que me digas lo que sientes por mi |
| Estemos los dos con nuestros sueños |
| Como estrellas blancas a través de las noches azules |
| vi en una estrella que serias solo mia |
| Creí en ti, estarás conmigo |
| Creer en un sueño no es muy difícil. |
| Significa estar conmigo siempre. |
| Coro: |
| En algún lugar, estuve con ella una vez |
| En algún lugar estaba mi María |
| Ella es mi amor |
| Mi orgullo, en algún lugar, algún día |
| Ella es mi amor |
| Mi orgullo, en algún lugar, algún día. |
| Cuando llegué a casa así |
| Cuando llegué así |
| Te vi novia orgullosa |
| Y te puse en la silla de montar |
| Me dijiste que te preocupabas por mi |
| Me dijiste eso |
| Me enamoré de ti |
| En algún lugar algún día. |
| Coro |
| En algún lugar, una vez vivieron |
| Los dos que se amaban, |
| ion y maria |
| Siempre en algún lugar cand |
| Vamos, Marie, y llévame contigo |
| Vamos, Marie, llévame contigo |
| me gustaria que me digas lo que sientes por mi |
| vi en una estrella que serias solo mia |
| Creí en ti, estarás conmigo |
| Creer en un sueño no es muy difícil. |
| Significa estar contigo todo el tiempo. |
| Coro |