
Fecha de emisión: 11.02.2004
Idioma de la canción: rumano
Sa-ti sara basca(original) |
Zi mai frate din vioara, ma |
Nu asa, ma |
Asa, ma |
Sa-ti sara basca, ma |
Hai, zii ma |
Pai fir-ar ea sa fie viata |
Cand te scoli de dimineata |
Si cand vezi ca lumea-i rea |
Ia mai da-o in basca mea, ma |
Tot la joc si hai la joc |
Doi pe stanga, trei pe loc |
Ce m-as face fara ea |
Mandre-i place basca mea, ma |
Hai, zii ma |
Lasa lumea, las-o asa |
Sa vorbeasca cat o vrea |
Nici ca-mi pasa, nici c-as vrea |
Da mai da-o in basca mea, ma |
Tot la joc si hai la joc |
Doi pe stanga, trei pe loc |
Ce m-as face fara ea |
Mandre-i place basca mea, ma |
Zi mai frate din vioara, ma |
Hai, zii ma |
Rup catana la opinci |
Ca le-am rupt jucand aici |
Ca jucam de-alalta seara |
Mandra mea nu iese afara, ma |
Tot la joc si hai la joc |
Doi pe stanga, trei pe loc |
Ce m-as face fara ea |
Mandre-i place basca mea, ma |
Sa-ti sara basca, ma |
Hai, ia-uzi |
Mandra mea se lasa greu |
Nu joaca cum ii zic eu |
Imi vorbeste intr-o doara |
Basca mea unde mi-e iara, ma |
Tot la joc si hai la joc |
Doi pe stanga, trei pe loc |
Ce m-as face fara ea |
Mandre-i place basca mea, ma |
Hai, zii ma |
Bine-i sade ei asa |
Sa stea plina in fata mea |
Sa stea plina cat o vrea |
Ca e damigeana mea, ma |
Tot la joc si hai la joc |
Doi pe stanga, trei pe loc |
Ce m-as face fara ea |
Mandre-i place basca mea, ma |
Zii mai frate din vioara, ma |
Hai, zii ma |
Ia mai zi o saltareata |
Pan' la patru dimineata |
Cand ma scol si iar o joc |
Basca mea e cu noroc, ma |
Tot la joc si hai la joc |
Doi pe stanga, trei pe loc |
Ce m-as face fara ea |
Mandre-i place basca mea, ma |
Sa-tЇ sara basca, ma |
Gata ma! |
(traducción) |
Gran hermano del violín, ma |
No así, mamá |
Entonces, mamá |
Buena suerte, mamá |
Vamos, llámame |
Bueno, sería la vida. |
Cuando te levantas por la mañana |
Y cuando ves que el mundo es malo |
Ponlo en mi vasco, ma |
Sigo jugando y vamos a jugar |
Dos a la izquierda, tres en el asiento |
¿Qué haría yo sin ella? |
Mandre le gusta mi vasco, ma |
Vamos, llámame |
Deja el mundo, déjalo así |
Para hablar todo lo que quiera |
No es que me importe, ni quisiera |
Sí, ponlo en mi euskera, ma |
Sigo jugando y vamos a jugar |
Dos a la izquierda, tres en el asiento |
¿Qué haría yo sin ella? |
Mandre le gusta mi vasco, ma |
Gran hermano del violín, ma |
Vamos, llámame |
Rompo el candado de la opinci |
Que los rompí jugando aquí |
Que estábamos jugando la otra noche |
Mi orgullo no sale, ma |
Sigo jugando y vamos a jugar |
Dos a la izquierda, tres en el asiento |
¿Qué haría yo sin ella? |
Mandre le gusta mi vasco, ma |
Buena suerte, mamá |
Vamos, úsalo |
Mi orgullo es difícil de dejar ir |
no juega como le digo |
me habla en un susurro |
Mi boina, ¿dónde está otra vez, ma? |
Sigo jugando y vamos a jugar |
Dos a la izquierda, tres en el asiento |
¿Qué haría yo sin ella? |
Mandre le gusta mi vasco, ma |
Vamos, llámame |
Bueno, así es como va |
Para sentarse completo frente a mí |
Que sea todo lo lleno que quiera |
Porque es mi damigeana, ma |
Sigo jugando y vamos a jugar |
Dos a la izquierda, tres en el asiento |
¿Qué haría yo sin ella? |
Mandre le gusta mi vasco, ma |
Adiós hermano del violín, ma |
Vamos, llámame |
Da un salto un día más |
Hasta las cuatro de la mañana |
Cuando me levanto y lo juego de nuevo |
Mi boina tiene suerte, ma |
Sigo jugando y vamos a jugar |
Dos a la izquierda, tres en el asiento |
¿Qué haría yo sin ella? |
Mandre le gusta mi vasco, ma |
Vete a la mierda, mamá |
¡He terminado! |
Nombre | Año |
---|---|
Dulce-I Vinul | 2005 |
Au, Inima, Au | 2001 |
Badie, Nu Uita! | 2004 |
Canta, Romane! | 2005 |
Lelita Ioana | 1998 |
Fost-Am Dus | 2000 |
Undeva, Candva | 2000 |
Iarna-I Grea | 2000 |
Of, Lume, Lume | 2002 |
Ah! Ce-as vrea…. | 1998 |
Viata de roman | 2002 |
Cocosel de la Buzau ft. Benone Sinulescu | 2002 |
Badie, Nu Uita | 2005 |
Fost-Am Dus / I Was Going To | 2006 |
Badie, Nu Uita! / Baby Don'T Forget | 2006 |
Sa-Ti Sara Basca / The Hat In The Air | 2006 |