Traducción de la letra de la canción Fost-Am Dus / I Was Going To - Ro-mania

Fost-Am Dus / I Was Going To (original)

Fost-am dus de-acasa
Fara cal fara nevasta
Fost-am dus de sarbatori
Printre pomi si flori
Fost-am dus de-acasa
Fara glie fara coasa
Fost-am dus in patru zari
Mai dorule Mai
I-auzi una, Yo Yo Yo
I-auzi doua, Yo Yo Yo
I-auzi nouazeci si noua
yo yo yo
I-auzi mai
Pe-nserate intr-o vara
Mi-o venit dorul de tara
Ma-ntorsei si cand vazui
Ce facura ai de caini
M-apuca un dor de duca
Glia mea unde mi-e muica
Unde-mi sunt padurile
Zaibarul si oile
I-auzi mai
Zi mai bade n-o lasa
Pana cand te-oi satura
Viata ta e viata grea
Dorul tot te va urma
Zi mai bade n-o lasa
Pana cand te-oi invata
Asta este steaua ta
Va veni si vremea ta
Fost-am dus de-acasa
Fara cal fara nevasta
Fost-am dus de sarbatori
Printre pomi si flori
Fost-am dus de-acasa
Fara glie fara coasa
Fost-am dus in patru zari
Mai dorule Mai
Yo Yo Yo, Yo Yo Yo
Yo Yo Yo
Hey Yo, Yo Yo
Hey Yo, Yo Yo
Hey Yo, Yo Yo
I-auzi mai
Zi mai bade n-o lasa
Pana cand te-oi satura
Viata ta e viata grea
Dorul tot te va urma
Zi mai bade n-o lasa
Pana cand te-oi invata
Asta este steaua ta
Va veni si vremea ta
Fost-am dus de-acasa
Fara cal fara nevasta
Fost-am dus de sarbatori
Printre pomi si flori
Fost-am dus de-acasa
Fara glie fara coasa
Fost-am dus in patru zari
Mai dorule Mai
I-auzi una, Yo Yo Yo
I-auzi doua, Yo Yo Yo
I-auzi nouazeci si noua
I-auzi mai
Sunt acuma-acasa-n sat
Suparat si ofticat
Mi-am luat bata ca sa-i bat
Sa le-arat ca sunt barbat
Sa-mi iau mandra inapoi
Si sa trag dupa ciocoi
I-auzi mai
Yo Yo Yo, Yo Yo Yo
Yo Yo Yo
Hey Yo, Yo Yo
Hey Yo, Yo Yo
Hey Yo, Yo Yo
I-auzi mai
Fost-am dus de-acasa
Fara cal fara nevasta
Fost-am dus de sarbatori
Printre pomi si flori
Fost-am dus de-acasa
Fara glie fara coasa
Fost-am dus in patru zari
Mai dorule Mai
Hey Yo, Yo Yo
Hey Yo, Yo Yo
Hey Yo, Yo Yo
I-auzi mai
HaЇ

(traducción)

me sacaron de casa
Ningún caballo sin esposa
fui de vacaciones
Entre los árboles y las flores
me sacaron de casa
Sin pegamento sin guadaña
Me llevaron a cuatro tierras
¿Puedo extrañarte?
Escuché uno, Yo Yo Yo
Escuchó dos de ellos, Yo Yo Yo
escuchas noventa y nueve
ellos son ellos
Los escuchas más
Por las tardes un verano
Extrañaba mi país
Volviste a mí cuando me viste
¿Qué haces con los perros?
extraño al duque
Mi pegamento donde esta mi muica
¿Dónde están mis bosques?
Zaibar y las ovejas
Los escuchas más
no la dejes para otro dia
Hasta que se canse de ti
Tu vida es una vida dura
el anhelo te seguirá
no la dejes para otro dia
Hasta que te enseñe
esta es tu estrella
Tu tiempo llegará
me sacaron de casa
Ningún caballo sin esposa
fui de vacaciones
Entre los árboles y las flores
me sacaron de casa
Sin pegamento sin guadaña
Me llevaron a cuatro tierras
¿Puedo extrañarte?
Yo-yo-yo, yo-yo-yo
yo yo yo
Oye yo, yo yo
Oye yo, yo yo
Oye yo, yo yo
Los escuchas más
no la dejes para otro dia
Hasta que se canse de ti
Tu vida es una vida dura
el anhelo te seguirá
no la dejes para otro dia
Hasta que te enseñe
esta es tu estrella
Tu tiempo llegará
me sacaron de casa
Ningún caballo sin esposa
fui de vacaciones
Entre los árboles y las flores
me sacaron de casa
Sin pegamento sin guadaña
Me llevaron a cuatro tierras
¿Puedo extrañarte?
Escuché uno, Yo Yo Yo
Escuchó dos de ellos, Yo Yo Yo
escuchas noventa y nueve
Los escuchas más
Estoy en casa ahora en el pueblo
Molesto y aturdido
Tomé una paliza para vencerlos
Muéstrales que soy un hombre
Para recuperar mi orgullo
Y a disparar al pico
Los escuchas más
Yo-yo-yo, yo-yo-yo
yo yo yo
Oye yo, yo yo
Oye yo, yo yo
Oye yo, yo yo
Los escuchas más
me sacaron de casa
Ningún caballo sin esposa
fui de vacaciones
Entre los árboles y las flores
me sacaron de casa
Sin pegamento sin guadaña
Me llevaron a cuatro tierras
¿Puedo extrañarte?
Oye yo, yo yo
Oye yo, yo yo
Oye yo, yo yo
Los escuchas más
hac