Traducción de la letra de la canción Magnu - Hawkwind

Magnu (original)

Magnu, horse with golden mane, I want your help yet once again,
Walk not the earth but fly through space as lightning flash or thunders race
Swift as the arrow from the bow, come to me so that no one can know.
Sunbeams are my shafts to kill all men who dare imagine ill,
Deceit that fears the light of day fly from the glory of my ray,
Good minds open and take new light until we diminish by the reign of night
A burning brand was seen to fall, it lit the darkness of the hall,
The flying hoofbeats circling in, come to me and let us spin.

Magnu (traducción)

Magnu, caballo de melena dorada, quiero tu ayuda una vez más,
No camine por la tierra, sino vuele por el espacio como un relámpago o una carrera de truenos
Veloz como la flecha del arco, ven a mí para que nadie pueda saber.
Los rayos del sol son mis flechas para matar a todos los hombres que se atreven a imaginar el mal,
El engaño que teme a la luz del día huye de la gloria de mi rayo,
Las buenas mentes se abren y toman nueva luz hasta que disminuimos por el reinado de la noche
Se vio caer un tizón encendido, iluminó la oscuridad del salón,
Los cascos voladores dando vueltas, ven a mí y déjanos girar.