Traducción de la letra de la canción Both Of Us - 112, Jagged Edge

Both Of Us (original)

You might be the reason why
Everyone wanna be a star
(Be a star)
Everyone wanna be a star
Hoping that I meet you one day
Hoping we can take this far
(Yeah, yeah… Ohh)
You might be the reason that I
Ever wanna get some paper
Ever wanna stop them haters
Ever wanna get my weight up
You might be the reason why
You might be the reason why
Reason why I stay so fly
Pull up for you every… time
(Pull up for you every time)
You’re the reason why I get it
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin', now
Doin' what I’m doin' ‘cuz I do it for the both of us
Use it but don’t lose it ‘cuz I do it for the both of us
Treat you like a trophy but I’m never gonna hold you up
I’m leaving but I need you I don’t ever wanna lose your touch
What does it profit a man
To gain this whole world
And lose your soul mate
It’d be like check mate
You’re the reason that I shine
Like a star in the sky
I’ve got legions of the fans but
All I see is you and me
Just on this road tryin' to get to the good life
But Lord, just don’t let it rain (Lord just don’t let it rain)
‘Cuz the money it never made me
I’d give it all away
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin'
Doin' what I’m doin' ‘cuz I do it for the both of us
Confusing but don’t lose it ‘cuz I do it for the both of us
Treat you like a trophy but I’m never gonna hold you up
I’m leaving but I need you I don’t ever wanna lose your touch
Never wanna lose your
Your sweet love
I can’t see it no more
(As soon as I get home)
As soon as I get home
I’m turning off this phone
And I’m making my way home
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin'
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin'
Doin' what I’m doin' ‘cuz I do it for the both of us
Confusing but don’t lose it ‘cuz I do it for the both of us
Treat you like a trophy but I’m never gonna hold you up
I’m leaving but I need you I don’t ever wanna lose your touch

Both Of Us (traducción)

Tú podrías ser la razón por la cual
Todo el mundo quiere ser una estrella
(Ser una estrella)
Todo el mundo quiere ser una estrella
Esperando conocerte algún día
Esperando que podamos llegar tan lejos
(Sí, sí... Ohh)
Tú podrías ser la razón por la que yo
¿Alguna vez quisiste conseguir un poco de papel?
¿Alguna vez quisiste detener a los que odian?
¿Alguna vez quise subir de peso?
Tú podrías ser la razón por la cual
Tú podrías ser la razón por la cual
Razón por la que me quedo tan volando
Tire hacia arriba para usted cada... vez
(Levanta para ti cada vez)
tú eres la razón por la que lo entiendo
Estoy haciendo esto por los dos
Todos estos espectáculos diferentes
Todos estos álbumes en este camino
Lo estoy haciendo por los dos
Chica, sabes que amo a mis fans
Pero este trabajo, es exigente, ahora
Haciendo lo que estoy haciendo porque lo hago por los dos
Úsalo pero no lo pierdas porque lo hago por los dos
Te trataré como un trofeo, pero nunca te voy a sostener
Me voy, pero te necesito, nunca quiero perder tu toque
¿De qué le sirve a un hombre
Para ganar todo este mundo
Y perder a tu alma gemela
Sería como jaque mate
Tú eres la razón por la que brillo
Como una estrella en el cielo
Tengo legiones de fans, pero
Todo lo que veo es a ti y a mí
Solo en este camino tratando de llegar a la buena vida
Pero Señor, no dejes que llueva (Señor, no dejes que llueva)
Porque el dinero que nunca me hizo
lo daría todo por la borda
Estoy haciendo esto por los dos
Todos estos espectáculos diferentes
Todos estos álbumes en este camino
Lo estoy haciendo por los dos
Chica, sabes que amo a mis fans
Pero este trabajo, es exigente
Haciendo lo que estoy haciendo porque lo hago por los dos
Confuso, pero no lo pierdas porque lo hago por los dos
Te trataré como un trofeo, pero nunca te voy a sostener
Me voy, pero te necesito, nunca quiero perder tu toque
Nunca quiero perder tu
tu dulce amor
no puedo verlo mas
(Tan pronto como llegue a casa)
Tan pronto como llegue a casa
Estoy apagando este teléfono
Y estoy haciendo mi camino a casa
Estoy haciendo esto por los dos
Todos estos espectáculos diferentes
Todos estos álbumes en este camino
Lo estoy haciendo por los dos
Chica, sabes que amo a mis fans
Pero este trabajo, es exigente
Estoy haciendo esto por los dos
Todos estos espectáculos diferentes
Todos estos álbumes en este camino
Lo estoy haciendo por los dos
Chica, sabes que amo a mis fans
Pero este trabajo, es exigente
Haciendo lo que estoy haciendo porque lo hago por los dos
Confuso, pero no lo pierdas porque lo hago por los dos
Te trataré como un trofeo, pero nunca te voy a sostener
Me voy, pero te necesito, nunca quiero perder tu toque