Traducción de la letra de la canción You're Gonna Make It (Ft. Blanca Reyes of Group 1 Crew) - Kj-52, Blanca Reyes

You're Gonna Make It (Ft. Blanca Reyes of Group 1 Crew) (original)

You’re gonna make it Yes you’re gonna make it Don’t worry about a thing that’s happened in your life
You’re gonna make it Yes you’re gonna make it Don’t worry about a thing it’s gonna be alright
You may feel like your just starting over
Mistakes from your past that just want to hold ya Down to the ground its all on your shoulder
You’ll never make it now that’s what they told ya You start to figure out who really cares for ya When no ones around no one is there for ya When I was down and out and life was getting colder
Wee I found that's when God showed up Your trying to make it right they make it hard for ya But God will take a life even if it's broke up Give you strength to fight whatever's coming toward ya And don't forget that I'm always
praying for ya It's not fair all the things that just had to happen
Some days you wake up and feel like you’ve been abandoned
Life didn’t shape up in the way that you planned it The life you live is not the one that you imagined
I know they laugh and pick on you
I know you’ve had a lot of junk that you gone through
But I know who would never ever wrong you
Never quit on you and help you get on through
When you fell he was the one who caught you
With every single tear man see he saw you
He was right there every time he called you
And I’ll be praying for you gonna get on through
You try to pray but feel too ashamed too
Cuz those around you they just wanna blame you
But don’t listen now just to what they say dude
God loves you he never hates you
You can count on the fact that hes faithful
Always exactly on time always came through
When your blind you feel you lost your way too
He’ll guide you and help you to find your way through
He knows you he’s the one that made you
In anything you go thru now he can save you
And help you and plus give you strength too
You’re gonna make it man you’re gonna be ok dude

(traducción)

Lo lograrás Sí, lo lograrás No te preocupes por algo que haya sucedido en tu vida
Lo lograrás Sí, lo lograrás No te preocupes por nada, todo estará bien
Puede sentir que acaba de empezar de nuevo
Los errores de tu pasado que solo quieren mantenerte en el suelo todo está en tu hombro
Nunca lo lograrás ahora, eso es lo que te dijeron. Empiezas a descubrir quién realmente se preocupa por ti. Cuando no hay nadie alrededor, nadie está ahí para ti. Cuando estaba deprimido y la vida se estaba volviendo más fría.
Wee, descubrí que fue entonces cuando apareció Dios. Estás tratando de hacer las cosas bien, te lo ponen difícil. Pero Dios quitará una vida, incluso si está rota.
orando por ti no es justo todas las cosas que solo tenían que pasar
Algunos días te despiertas y sientes que te han abandonado
La vida no resultó de la forma en que la planeaste La vida que vives no es la que imaginaste
Sé que se ríen y te molestan
Sé que has tenido mucha basura por la que has pasado
Pero sé quién nunca te haría daño
Nunca te rindas y te ayudo a seguir adelante
Cuando caiste el fue quien te atrapó
Con cada lágrima que el hombre ve te vio
Él estaba allí cada vez que te llamaba.
Y estaré rezando para que sigas adelante
Intentas orar pero también te sientes demasiado avergonzado
Porque los que te rodean solo quieren culparte
Pero no escuches ahora solo lo que dicen amigo
Dios te ama nunca te odia
Puedes contar con el hecho de que él es fiel
Siempre exactamente a tiempo siempre llegó
Cuando estás ciego, sientes que también perdiste tu camino
Él te guiará y te ayudará a encontrar tu camino
Él te conoce, él es el que te hizo
En cualquier cosa por la que pases ahora él puede salvarte
Y ayudarte y además darte fuerza también
Vas a lograrlo, hombre, vas a estar bien, amigo