Traducción de la letra de la canción Special Occasion - Smokey Robinson, The Miracles

Special Occasion (original)

Special occasion
Like when you dress up
In your tie and tails
Yeah, yeah
Special occasion
Every time and it never fails
To give me a thrill
That’s fresh and new
Every time I’m kissing you
It’s something that you do
That makes every time you kiss me
A real special occasion
Like one that calls for
A toast of champagne
Yeah, yeah, yeah
Special occasion
Every time and it’s hard to explain
How the same old touch
From the same old hand
Can make me feel
Like a different man
I just can’t understand
But every time you touch me
It’s a real special occasion
Yeah, yeah
Special occasion, oh, oh yeah
Hmm hmm, yeah
Ooh, beautiful music begins to play
You are the sun
That brightens up my day
Why don’t you stay
'Cause every time I’m with you
It’s a real special occasion
Like when in school
You get your cap and gown
Yeah, now
It’s a real special occasion
Every time you come around
Baby, it’s a real special occasion

(traducción)

Ocasión especial
como cuando te disfrazas
En tu corbata y colas
Sí, sí
Ocasión especial
Cada vez y nunca falla
Para darme una emoción
Eso es fresco y nuevo.
Cada vez que te estoy besando
es algo que haces
Eso hace que cada vez que me besas
Una verdadera ocasión especial
como uno que pide
Un brindis de champagne
Si, si, si
Ocasión especial
Cada vez y es difícil de explicar
Cómo el mismo viejo toque
De la misma vieja mano
puede hacerme sentir
Como un hombre diferente
simplemente no puedo entender
Pero cada vez que me tocas
Es una verdadera ocasión especial.
Sí, sí
Ocasión especial, oh, oh sí
Hmm hmm, sí
Ooh, hermosa música comienza a sonar
Tu eres el sol
Que alegra mi día
¿Por qué no te quedas?
Porque cada vez que estoy contigo
Es una verdadera ocasión especial.
Como cuando en la escuela
Obtienes tu toga y birrete
si, ahora
Es una verdadera ocasión especial.
Cada vez que vienes
Bebé, es una verdadera ocasión especial