Traducción de la letra de la canción Crash (Flight 232) - Leæther Strip

Crash (Flight 232) (original)

Flight 232 heading for destruction
Unaware of heir destiny
They didn’t get the instructions
Counting the dead
Scattered in the cornfield
They ended up as figures
On the endless list of casualties
DC-10 blown out of control
One minor fault will top the headlines
Some heads will roll
State of shock
State of emergency
Looking with the eyes
That can not see
You won’t get out of this alive
Passengers cut into pieces
Their body parts are scattered around
They’ve gone to meet their Jesus
Burning meat
Burnt by gasoline
Looking to the sky
This broke their dream
You’re gonna crash

(traducción)

Vuelo 232 rumbo a la destrucción
Sin saber de su destino
no recibieron las instrucciones
contando los muertos
Esparcidos en el maizal
Terminaron como figuras
En la lista interminable de bajas
DC-10 fuera de control
Una falla menor encabezará los titulares
Algunas cabezas rodarán
Estado de shock
Estado de emergencia
mirando con los ojos
que no puede ver
No saldrás vivo de esto
Pasajeros cortados en pedazos
Sus partes del cuerpo están esparcidas alrededor
Han ido al encuentro de su Jesús
carne quemada
Quemado por gasolina
mirando al cielo
Esto rompió su sueño.
te vas a estrellar