Traducción de la letra de la canción Move Me on Down the Line - ZZ Top

Move Me on Down the Line (original)

When I hear that Santa Fe start blowin'
I wonder where it’s been and where it’s goin'.
I tell you, boy, every time
the feelin' sure is fine.
Just move me on down the line,
just move me on down the line.
Then I heard Red Rooster start his crowin'
around the curve that cloud of smoke was blowin'.
I tell you, boy, every time
the feelin' sure is fine.
Just move me on down the line,
just move me on down the line.
I’ll be where the big wheels keep on turnin'
and the diesel drivers keep them engines burnin'.
I tell you, boy, every time
the feelin' sure is fine.
Just move me on down the line,
just move me on down the line.
Move me on down the line, move me on down.
Move me on down the line, move me on down.

(traducción)

Cuando escucho que Santa Fe comienza a soplar
Me pregunto dónde ha estado y hacia dónde se dirige.
Te digo, chico, cada vez
el sentimiento seguro está bien.
Solo muéveme en la línea,
solo muéveme en la línea.
Entonces escuché a Red Rooster comenzar a cantar
alrededor de la curva que soplaba esa nube de humo.
Te digo, chico, cada vez
el sentimiento seguro está bien.
Solo muéveme en la línea,
solo muéveme en la línea.
Estaré donde las grandes ruedas sigan girando
y los conductores diesel mantienen los motores encendidos.
Te digo, chico, cada vez
el sentimiento seguro está bien.
Solo muéveme en la línea,
solo muéveme en la línea.
Muéveme hacia abajo en la línea, muéveme hacia abajo.
Muéveme hacia abajo en la línea, muéveme hacia abajo.