Traducción de la letra de la canción Granola-Head - The Queers

Granola-Head (original)

Eating magic mushrooms ain’t for me
Or getting all screwed up on LSD
Or eating bean sprouts all day long
And smoking pot out of a bong
Wearing flowers in my hair
And having dirty underwear
I don’t wanna be a granola-head (x2)
Whacked-out hippies' brains are scrambled eggs
Ugly chicks with hairy legs
I think I’d rather be at home
Listening to the Ramones
Or hanging out and getting drunk
With a bunch of useless punks
Oh can’t you see
It’s not for me
Eating bean sprouts all day long
And smoking pot out of a bong
Wearing flowers in my hair
And having dirty underwear

(traducción)

Comer hongos mágicos no es para mí
O conseguir todo jodido con LSD
O comer brotes de soja todo el día
Y fumando marihuana de un bong
Llevando flores en mi pelo
y tener la ropa interior sucia
No quiero ser un cabeza de granola (x2)
Los cerebros de los hippies locos son huevos revueltos
Chicas feas con piernas peludas
Creo que prefiero estar en casa
Escuchando a los Ramones
O pasar el rato y emborracharse
Con un montón de punks inútiles
Oh, no puedes ver
No es para mi
Comer brotes de soja todo el día
Y fumando marihuana de un bong
Llevando flores en mi pelo
y tener la ropa interior sucia